DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases
"отключено" adj.contraintes
équip. aus; ausgeschaltet
отключено adj.
aviat. ausgeschaltet (aus)
transf. aus
отключить v
génér. ausstöpseln (eleanor_rigby2); abstellen (напр., отопление); stromlos schalten (dolmetscherr)
micr. ausblenden; trennen; durch plumb-Befehl abmelden
parap. ausklinken; das Schleppseil auslösen
syst. unscharf schalten (охранную сигнализацию bundesmarina); unscharf schalten (bundesmarina)
techn. abschalten (Лорина); ausschalten (Лорина); deaktivieren (Лорина)
отключённый adj.
aviat. abgeschaltet
micr. deaktiviert
techn. abgeschlossen; ausgekoppelt
électr. ausgeschaltet; getrennt; ausgestaltet
électr., syst. spannungsfrei; spannungslos
отключиться v
génér. ausflippen (под действием наркотиков); bewusstlos werden (Ellanguagesolutions); ohnmächtig werden (Ellanguagesolutions)
inform. abschnallen (Ich wollte mir den Vortrag anhören, aber nach fünf Minuten schnallte ich ab. Andrey Truhachev)
отключён adj.
génér. außer Betrieb
„отключиться“ v
inform. weg sein (tg)
отключено: 71 phrases, 20 sujets
Automobiles1
Avunculaire1
Chauffage1
Construction navale1
Électronique1
Énergie nucléaire et fusion1
Général19
Industrie alimentaire1
Industrie de la couture et de l'industr.1
Informel3
Ingénierie électrique1
l'l'int.1
Médical1
Microélectronique12
Microsoft15
Moteurs1
Soudage1
Systèmes de sécurité3
Technologie5
Transport ferroviaire1