Russe ⇄ Allemand

- seuls les mots individuels ont été trouvés

господин n contraintes
génér.	Herr m; Meister m; Mister m (обычно перед фамилией мужчины); Monsieur m (обычно перед фамилией мужчины); Signore m; Herr m (обращение); Padrone m; Senhor m; Senor m; Signor m; Herr m (отсутствует окончание для множественного числа: -en Bukvoed); Don (в Испании и Италии); Herr m (соотносится с Mann, как Dame с Frau); mein Herr; Dom m (при обращении)
anglais.	Mister m (перед фамилией мужчины)
brit.	Sir m
franç.	Seigneur m
	Herr m (Anrede von Ausländern); Hr. m (Лорина)
inform.	Musje m; Musjeh m
господа n
génér.	Herrschaft f (pl); Herren m; meine Herren
hist.	Herrschaften f
mépr.	Herrenvolk n
obsol.	Dienstherrschaft f
господа! n
génér.	meine Herrschaften! (обращение)
inform.	meine Herren! (обращение)
дамы и господа! n
génér.	meine Damen und Herren! (обращение); meine Damen und Herren!
господину n
génér.	Herrn m
итал.; сокр. Cav. господин n
génér.	Cavaliere m (при обращении к мужчине в Италии)
господа депутаты! n
génér.	hohes Haus!
господина n
génér.	Herrn m

Господин: 78 phrases, 12 sujets

Art	1
Bible	1
Finances	4
Général	55
Humour/Joculaire	2
Informel	6
Langue vernaculaire du Collège	1
Loi	1
Obsolète / daté	1
Proverbe	4
Religion	1
Sociologie	1