DictionnaireLe forumContacts

   Polonais +
Google | Forvo | +
nom | nom | nom | verbe | phrases

stan

m
contraintes
génér. штат (государственно-территориальная единица)
envir. государство
micr. состояние
sylv. состояние товаров (towaru)
techn. режим
stan n
génér. положение (состояние); уровень; состав; стан; талия; звание (сословие); настроение; ситуация; вид (состояние); сословие (klasa)
comp. режим (работы)
constr. фаза
expl. штат
gymn. переживание; положение
hist. сословие
hydr. горизонт (воды)
milit. состав (личный)
stan К n
techn. K-состояние мтв.
stać n
inform., obsol. стать (оказаться достаточным)
techn. стоп
stała n
expl. постоянная
métall. константа (величина); постоянная (величина)
phys. модуль
techn. постоянная величина
wielkość stała n
math. константа
stała ρ n
techn. постоянная реакции (w równaniach korelacyjnych)
stały n
expl. находящийся в твёрдом состоянии
stanie n
gymn. стойка
stal n
techn. железо (см. сталь)
stanąć v
génér. встать (do czegoś, przed czymś, к чему-л.); остановиться (прекратиться, приостановиться); стать (do czegoś, przed czymś, к чему-л.); задержаться; ступить; подняться; выпрямиться; расположиться; возникнуть; появиться; предстать (do czegoś, przed czymś, перед чем-л.); вырасти; быть построенным; застыть; замёрзнуть; состояться; быть установленным; дойти (u czegoś, до чего-л.); достичь (u czegoś, чего-л.); приступить (do czegoś, przed czymś, к чему-л.); явиться (do czegoś, przed czymś); кончиться (na czymś, чем-л.); завершиться (na czymś, чем-л.); встать на чью-л. сторону (przy kimś); принять чью-л. сторону (przy kimś); примкнуть (przy kimś, к кому-л.); застопориться; отказать; отказывать; в чём (предстать, возникнуть, przed kim-czym); сдать
figur. встать (подняться на борьбу)
gymn. встать; стать
inform. встать (остановиться); застыть (замёрзнуть); уставиться
non st. установиться (разместиться)
obsol. хватить; оказаться достаточным; заменить (za kogoś, coś, кого-л., что-л.); воздвигнуться
stać v
génér. стоять (za kimś, за кем-л., позади кого-л.); находиться; бездействовать; значиться; быть написанным; быть напечатанным; быть верным (przy kimś, czymś, кому-л., чему-л.); отстаивать (przy kimś, czymś, что-л.); настаивать (przy kimś, czymś, на чём-л.); быть в состоянии что-л. сделать (kogoś na coś); дорожить (o kogoś, coś, кем-л., чем-л.); простаивать; простоять; выстоять; выстаивать
gymn. стоять
inform. хватить (kogo)
livr. стоять (kimś, czymś, na kimś, czymś, на ком-л., чём-л.); держаться (kimś, czymś, na kimś, czymś, на ком-л., чём-л.); зиждиться (kimś, czymś, na kimś, czymś, на ком-л., чём-л.)
obsol. воздвигнуться; воздвигаться
stać! v
génér. стой! (команда); ни с места
stan
: 2688 phrases, 86 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique2
Agriculture36
Agrochimie1
Apiculture1
Aviation6
Aviron1
Biochimie3
Botanique1
Chasse1
Chimie117
Chimie analytique10
Chimie physique1
Clérical4
Commerce3
Composants de machines23
Comptabilité2
Construction147
Cristallographie1
Cybernétique1
Cyclisme autre que sport2
Éclairage autre que cinéma1
Économie65
Électrochimie1
Électronique7
Electronique de puissance17
En disant1
Environnement23
Équipement automatisé5
Exploitation minière59
Figuratif16
Général871
Génie mécanique31
Géologie2
Géophysique1
Gymnastique257
Historique10
Hydrographie7
Hydrologie5
Hydromécanique1
Idiomatique1
Impôts1
Industrie textile27
Informatique10
Informel42
Ingénierie électrique201
Ingénierie hydraulique4
Instruments de mesure1
Loi3
Machines électriques1
Magnétique2
Mathématiques31
Mécanique8
Médical8
Métallurgie138
Métrologie1
Microélectronique6
Microsoft74
Militaire38
Nautique4
Non standard2
Obsolète / daté12
Océanographie et océanologie2
Ordinateurs1
Organisation du travail3
Physique34
Physique nucléaire6
Poétique1
Politique3
Pompeux1
Production1
Proverbe1
Radioingénierie1
Résistance des matériaux12
Sakhaline1
Science des métaux2
Science du sol1
Sports2
Statistiques3
Sylviculture1
Technologie248
Télégraphie1
Télémécanique1
Transport ferroviaire1
Usage régional autre que les variétés linguistiques1
Zootechnie1