Maltais ⇄ Albanais Allemand Anglais Bas sorabe Basque Biélorusse Bokmål norvégien Breton Bulgare Catalan Cornique Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Frioulan Féroïen Galicien Gallois Gaélique écossais Grec Haut-sorabe Hongrois Irlandais Islandais Italien Ladin Langues sames Latin Lituanien Macédonien Mannois Néerlandais Polonais Portugais Romanche Romani Roumain Russe Sarde Serbe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien

tudun tal-ġebel
ornith.	colm aille (Columba livia); colu'r aille (Columba livia)