Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

riscontro

m 		contraintes
génér. встреча; столкновение; расписка; квитанция; сквозняк; пазы и шипы; отражение (Assiolo); подтверждение (версии, гипотезы и т.п. alesssio); сверка (effettuare un riscontro - произвести сверку Assiolo); обнаружение (Assiolo); анфилада; восприятие (gorbulenko)
compt. оплата, произведённая или полученная в счёт будущих периодов (gny)
financ. проверка; официальный письменный ответ; департамент в банке, занимающийся контролем кассовых операций; отдел в банке, занимающийся контролем кассовых операций; сверка
milit. механизм блокировки дифференциала
polygr. подчитка (con l'originale); сводка
stat. отклик; обмен информацией; сообщение о результатах; обратная связь
techn. поверочная плита (или piano di riscontro gaiunchik); упор; место соприкосновения
écon. сопоставление; соответствие; ответное письмо; совпадение; выверка; ответ; ревизия; сличение; сравнение
riscontrare v
génér. сравнивать; встречать; сличать; считывать; сверять; проверять; пересчитывать; находить; замечать; отвечать; писать ответ (на Письмо и т.п.); совпадать (с+7); сходиться; обнаруживать; выявить (Блуждающий огонек); встретить; вы́читать; вычитывать; сличить
financ. проверить; сравнить; обнаружить; официально отвечать в письменном виде
polygr. подчитать (con l'originale); подчитывать (con l'originale); проверить (сверить); проверять (сверить)
riscontrarsi v
génér. отталкиваться друг от друга о частицах (vpp); встретиться (обнаружиться, попасться); встречаться; наталкиваться (на+A); соответствовать; совпадать; сходиться
riscontrare +D v
génér. идти навстречу; соответствовать
riscontrarsi c+I v
génér. con, in qd встречаться
riscontro
: 105 phrases, 13 sujets
Comptabilité1
Économie16
Entreprise3
Finances7
Général38
Gouvernance d'entreprise4
Informatique2
Loi11
Médical2
Métallurgie1
Militaire3
Polygraphie4
Technologie13

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte