Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Italien ⇄ +
Google | Forvo | +
phrases

riduzione

f 		contraintes
génér. сокращение; уменьшение; убавление; переложение (для другого инструмента); приведение (к простейшему виду и т.п.); превращение; обращение; перевод; уменьшенная копия (статуи, картины, чертежа); понижение (I. Havkin); занижение; снижение заработной платы (del salario); свёртывание (сокращение); снижение (сокращение)
biol. редукция
bours. переоценка ценных бумаг (в связи со снижением биржевых курсов)
chim. восстановление (Kalinichenko I.); раскисление; восстановительная реакция (Avenarius)
chir. вправление; вправка
constr. переход (фитинги (соединительные изделия) для канализации, переходная муфта massimo67)
cuiss. крем (кремообразный соус, полученный в результате выпаривания жидкости Rossinka)
financ. естественное сокращение численности рабочей силы (в результате выхода на пенсию, инвалидности, смерти); регресс; снижение
forag. переходник, переход, трубный адаптер (Attonn)
inform. сбавка
ingén. переходник (Boldyrev Daniele)
math. приведение
micr. треппинг со стягиванием
milit. свёртывание
médic. вправление
métall. обжатие; обжим; осадка; вытяжка
radio. деление
techn. рассекатель (пламени конфорки Lantra); измельчение (SophieB); адаптер (giummara); ослабление; металлизация (железорудных материалов)
écon. спад; скидка
riduzione
: 435 phrases, 33 sujets
Assurance2
Astronomie7
Automobiles1
Chasse1
Chimie19
Climatologie2
Comptabilité1
Construction12
Contrôle qualité et normes1
Économie47
Emballage2
Environnement13
Équipement automatisé2
Finances42
Général60
Génie mécanique1
Gouvernance d'entreprise2
Informatique3
Loi2
Mathématiques27
Mécanique2
Médical7
Métallurgie58
Microsoft5
Militaire15
Nom de l'organisation3
Ophtalmologie1
Pipelines2
Radio4
Rouleaux2
Sylviculture4
Technologie84
Usines de traitement du gaz1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte