Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Italien ⇄
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases
aprire mcontraintes
génér. открыть (начать)
aprire v
génér. открывать (начать); раскрывать; отворять; растворять; отпирать; вскрывать (распечатать); пробивать; пролагать (провести, проторить); прокладывать (провести, проторить); начинать; возглавлять; включать; раскрываться; пускать (воду Assiolo); вскрыть (распечатать); вырубать (прорубить дыру, окно и т.п.); вырубить (прорубить дыру, окно и т.п.); отворить; откупоривать (бочку); откупорить (бочку); отпахивать; отпахнуть; отпереть; проделать; проделывать; проложить (провести, проторить); проре́зать (прорубить); прорезывать (прорубить); прорубать (сделать проход); прорубить (сделать проход); проторить; раздвигать; раздвинуть; разре́зать (вскрыть); раскрыть; распахивать; распахнуть; распечатать (открыть); распечатывать (открыть); расставить (раздвинуть); расставлять (раздвинуть); растворить (раздвинуть); зажечь свет
clér. отверзать (nikolay_fedorov); отверсть (nikolay_fedorov)
constr. прокладывать (дорогу)
emball. вскрывать
financ. открыть
génie m. ослабить (о гайках, шурупах, болтах, винтах igrigo)
inform. пробивать (проложить); пробить (проложить); раздёргивать; раздёрнуть; растопыривать; растопырить; резать (оперировать)
ingén. размыкать (контакт gorbulenko)
milit. размыка́ть; разомкнуть
non st. отмыкать (открыть); отомкнуть (открыть); почать (начать употреблять; открыть)
patin. развернуть (Assiolo); разворачивать (Assiolo)
techn. открывать; прокладывать; трассировать
aperto v
milit. разомкнутый
vêtem. на застёжке (свитшот, например Rossinka)
aprire: 262 phrases, 28 sujets
Anatomie1
Chimie4
Comptabilité1
Économie10
Électronique1
Emballage4
Figuratif7
Finances9
Général146
Géométrie1
Gouvernance d'gouv.2
Informel8
Livre/littéraire2
Loi13
Mathématiques1
Médical9
Métallurgie14
Microsoft6
Militaire7
Non standard1
Obsolète / daté1
Patinage artistique1
Radio6
Règlement extrajudiciaire des différends1
Rouleaux2
Technologie2
Traitement numérique du son1
Vêtements1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue