Italien ⇄ Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Basque Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Cyrillique bosniaque Danois Espagnol Estonien Finnois Français Galicien Gallois Grec Gujarati Géorgien Haoussa Hindi Hongrois Hébreu Igbo Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Langues chinoises Lao Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Maltais Maori Marathi Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pachto Pendjabi Persan Philippin Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Sesotho sa leboa Singhalais Slovaque Slovène Suédois Swahili Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou

applicato v contraintes
chim.	применимый
applicare v
génér.	прикладывать (применить); накладывать; приближать; давать; наносить (покрыть слоем); прилагать (применить); накладывать (наказание, штраф); назначать (на должность и- т.п.); распространять (Sarà facile applicare questa regola anche a tutte le altre metodiche di massaggio. I. Havkin); одевать (контактные линзы gorbulenko); надевать (контактные линзы gorbulenko); нанести (покрыть слоем); вести исчисление (вести исчисление по юлианскому, грегорианскому календарю - applicare il calendario giuliano, gregoriano Assiolo); внедрить; внедрять; практиковать; пригнать; пригонять; прилепить (приладить); прилепливать (приладить); прилеплять (приладить); приложить (применить); применить (употребить); применять (употребить); ставить (накладывать, прикладывать)
chauss.	прикреплять
chim.	применять
constr.	использовать; прикладывать (усилие)
emball.	наносить кроющий материал или состав (rivestimenti); накладывать кроющий материал или состав (rivestimenti); накладывать этикетки (etichette); наклеивать этикетки (etichette)
figur.	применять (меры)
	применить
Internet;l'int.	взимать (Rossinka)
math.	прилагать; отображать
micr.	корректировать (applicare il fattore di correzione pincopallina)
métall.	наносить (напр. краску); прилагать (напр. нагрузку); употреблять
radio.	включать
écon.	применять (способ)
applicato adj.
génér.	прикладной; технический работник (в государственных учреждениях); применённый
figur.	прилежный (Avenarius); усердный (Avenarius)
applicata adj.
math.	апликата; аппликата
radio.	аппликата ось координат

applicato: 188 phrases, 27 sujets

Astronomie	1
Chaussure	1
Chimie	2
Comptabilité	3
Construction	2
Économie	19
Éducation	1
Emballage	8
Entreprise	1
Environnement	4
Finances	8
Général	59
Industrie de l'industr.	1
Industrie de la couture et de l'industr.	1
Informel	3
Ingénierie électrique	4
Linguistique	2
Loi	27
Mathématiques	1
Médical	5
Métallurgie	2
Microbiologie	1
Microsoft	4
Militaire	3
Nom de l'nom de l.	3
Restauration et traiteur	2
Technologie	20