Italien ⇄ Albanais Allemand Anglais Arabe Azéri Bokmål norvégien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Galicien Grec Hindi Hongrois Hébreu Indonésien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Macédonien Malais Norvégien Néerlandais Ouzbek Philippin Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Taïwan chinois Tchèque Thaï Turc Turkmène Ukrainien Vietnamien

Riprendi v contraintes
micr.	вернуться; возобновить; продолжить
riprendere v
génér.	возобновлять (продолжать начатое); брать обратно; получать обратно; продолжать; порицать; осуждать; бранить; напоминать; быть похожим (на+A); оправляться (a); возвращаться к жизни; оживать; возобновляться (a); опомниться; прийти в себя; подхватывать (шутку: uno ha scherzato, e gli altri hanno ripreso lo scherzo — один пошутил, а остальные подхватили Olya34); возвратиться; возвращаться; возобновить (продолжать начатое); возобновиться (a); заметить; сделать замечание; замечать; брать назад; взять обратно; оправиться (a); отбивать (вернуть обратно); отбить (вернуть обратно); поправиться (a); поправляться (a); пушить; снять; ставить на вид (кому-л., qd); точить
astr.	снимать фильм
ciném., phot.	снимать; фотографировать
figur.	возвратиться (к; к прежнему, прерванному); возвращаться (к; к прежнему, прерванному)
financ.	получить обратно; возобновить
	вернуться (Timote Suladze)
inform.	отчитать; отчитывать; честить
micr.	восстановить; продолжить
techn.	забирать (напр. воздух, воду gorbulenko)
riprendi! v
génér.	снимай! (на камеру, телефон и т.д. Taras); фотографируй! (Taras)

Riprendi: 75 phrases, 8 sujets

Chimie	1
Économie	1
Finances	5
Général	57
Informel	3
Métallurgie	4
Microsoft	3
Militaire	1