DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
nom | adjective | adjective | phrases
накладная ncontraintes
génér. bolletta di spedizione; bolletta di scarico; lettera di vettura (tequila04); bolla di accompagnamento (; La bolla di accompagnamento è una documentazione che viene emessa per giustificare il trasferimento di un prodotto da chi lo vende a chi lo acquista, ed essa va sempre rilasciata ad ogni trasporto. massimo67)
financ. bolla f; bolla di consegna
fattura f
écon. bolletta f; bollettino di consegna; bolletta di consegna; buono di consegna
транспортная накладная n
polizza di carico
накладна́я n
génér. polizza di carico (в торговом флоте)
накладной adj.
génér. ad applicare (замок Assiolo)
techn. superbo (gorbulenko); sovrapposto (gorbulenko)
éclair. da superficie (светильник Rossinka)
накладно́й adj.
génér. posticcio (фальшивый)
накладно adj.
non st. a scapito (убыточно); a svantaggio
 Russe glossaire
накладная n
génér. 1) накладная товарная - первичный бухгалтерский документ, оформляющий операции по отпуску и приему товарно-материальных ценностей.

2) Накладная транспортная - основной документ, которым оформляется перевозка грузов по железным дорогам, внутренним водным путям, воздушным и автомобильным транспортом. Большой Энциклопедический словарь

накладной: 164 phrases, 20 sujets
Astronomie1
Comptabilité5
Construction7
Cosmétiques et cosmétologie1
Douane1
Économie27
Finances45
Général18
Industrie de la couture et de l'industr.1
Industrie textile1
Loi4
Métallurgie2
Meubles1
Microsoft31
Militaire1
Plomberie1
Polygraphie1
Règlement extrajudiciaire des différends2
Technologie13
Transport international1