 |
| |||
| estratto m; sopportazione f; rattenuta f; fermezza f (характера); passo m (цитата); presenza di spirito (giummara); permanenza f ( tk2910); autocontrollo m (Olya34); padronanza di se (самообладание); dominio di se (самообладание); ritegno m; esposizione f; brano m; stralcio m | |||
| durata dell'esposizione | |||
| stagionatura f | |||
| tempo di indurimento; tempo di presa | |||
| tenuta f (ноты) | |||
| sosta f (tk2910); attesa m; esposizione f (напр. при термообработке); permanenza f (при отжиге) | |||
| posa f; esposizione pellicola (eleonoramarica) | |||
| durata di esposizione; durata del tempo di esposizione; tempo di esposizione; tempo di posa | |||
| |||
| esposizione f | |||
| |||
| affinamento m (в бочках gorbulenko) | |||
| Russe glossaire | |||
| |||
| в фотографии - время, в течение которого свет действует на светочувствительный фотографический слой. Большой Энциклопедический словарь | |||
| выдержка: 89 phrases, 15 sujets |
| Chimie | 2 |
| Cinématographie | 2 |
| Coiffure | 1 |
| Construction | 1 |
| Emballage | 5 |
| Fabrication du fromage caséiculture | 2 |
| Général | 9 |
| Ingénierie électrique | 8 |
| Loi | 1 |
| Métallurgie | 16 |
| Radio | 5 |
| Technologie | 33 |
| Traitement de la viande | 1 |
| Vinification | 2 |
| Viticulture | 1 |