|
|
| génér. |
Wandöffnung f; Abschaltung f |
| agric. |
Flugloch n; Gitterlochung f; Durchlaß m; Schlitzloch n |
| agric., constr. |
Durchlass m |
| comm. |
Öffnungsfläche f; Offenheit f; Überspannung f |
| comm., électr. |
Ausschalten m |
| constr. |
Aussparung f |
| emball. |
Mündung f; Loch n; Düse f; Mundstück n; Düsen-Mundstück f |
| financ. |
Öffnung f |
| industr., constr. |
Auflockern; Ausbreiten n; Öffnen |
| informat. |
Maskenöffnung f |
| médic. |
Entfaltung f; Introitus f; Eingang m; Einlass; Orifizium (orificium, ostium); Apertur f (orificium, ostium); Öffnung f (orificium, ostium); Apertura; Ostium n; Foramen n; Lücke f; Lakune f |
| métall. |
Schlucht f; Spalte f; Zwischenraum m; Spalt m |
| pisc. |
Einkehlung f; Maulöffnung f; Netzmaul n |
| sciences. |
Apertur f; optische Blendenoeffnung |
| scient., constr. |
Öffnungswinkel m |
| transp., génie m. |
Entriegelung f; Öffnungsweite f |
|
|
| ondes;antenn. |
strahlende Apertur einer Antenne |
|
|
| transp., constr. |
Fugen f |
|
|
| électr., syst. |
Auslösen |
