Hongrois ⇄ Allemand Anglais Bulgare Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Italien Japonais Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Romani Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tchèque

hallgató n contraintes
génér.	не говорящий (nem beszélő); слушатель (személy); слушательница (személy); слуховая трубка (készülék, telefoné is); микротелефонная трубка (készülék, telefoné is); печальная венгерская песня (nóta)
hallgat v
génér.	слушать (odafigyel, meghallgat); заслушивать (odafigyel, meghallgat); заслушать (odafigyel, meghallgat); прослушать (zeneszámot, művészt); молчать (nem szól; csendben van); безмолствовать (nem szól; csendben van); промалчивать (bizonyos ideig); промолчать (bizonyos ideig); хранить молчание (nem beszél vmiről, eltitkol); умалчивать (nem beszél vmiről, eltitkol, о чем-л.); умолчать (nem beszél vmiről, eltitkol, о чем-л.)
figur.	слушать (eltűr, lenyel)
szót fogad hallgat v
génér.	слушать (vkire, vmire, кого-л., чего-л.); послушать (vkire, vmire, кого-л., чего-л.); слушаться (vkire, vmire, кого-л., чего-л.); послушаться (vkire, vmire, кого-л., чего-л.); прислушиваться (vkire, vmire, к кому-л., к чему-л.); прислушаться (vkire, vmire, к кому-л., к чему-л.)
hallgatva v
génér.	молча; тихомолком
hallgató adj.
génér.	молчащий (aki éppen hallgat); слуховой (hallgatásra való); слушающий (aki hallgat)

hallgato: 242 phrases, 9 sujets

Avunculaire	10
Brevets	2
École	1
En disant	4
Figuratif	3
Général	209
Non standard	1
Obsolète / daté	8
Proverbe	4