DictionnaireLe forumContacts

   Français
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases
veille fcontraintes
génér. бодрствование; бдение; бессонная ночь; ночная вахта; канун; отслеживания хода и результатов работы (Alex_Odeychuk); отслеживание и анализ полученных результатов (Alex_Odeychuk)
aviat. наблюдение; поиск; режим поиска; слежение
entr. мониторирование (greenadine); мониторирование (непрерывное наблюдение за рынком, конкурентами, технологиями с целью вовремя получить информацию для принятия стратегических решений greenadine)
milit. дежурство (I. Havkin); дежурство на приёме; дежурство на радиосредствах; дежурство радиосредств; ночное дежурство
radiol. обзор (пространства)
techn. спящий режим (z484z); ждущий режим (z484z)
veille v
micr. спящий; ждущий
veiller v
génér. бодрствовать; дежурить; работать ночью; бдить; проявлять бдительность; сидеть; собираться вечером (между ужином и сном); смотреть; наблюдать за (...); караулить (Les girafes boivent l'une après l'autre pendant que leurs congénères veillent. I. Havkin); стоять на страже (I. Havkin); бдеть
journ. осуществлять надзор
milit. наблюдать; следить
obsol. наблюдать за (кем-л.)
veiller à qch v
techn. наблюдать за...
veiller à qch, sur qch v
génér. заботиться о (...)
 Français glossaire
veille f
milit., logist. Action de surveiller une fréquence donnée ou une partie du spectre en vue de détecter l'existence de rayonnements électromagnétiques. (FRA)
veille: 295 phrases, 48 sujets
Astronautique1
Aviation46
Catégorique1
Commercialisation3
Diplomatie4
Économie1
Éducation1
Électronique1
Entreprise8
Équipement automatisé1
Expositions1
Figuratif1
Finances8
Général62
Historique2
Idiomatique2
Industrie de l'industr.1
Industrie textile1
Informatique5
Informel4
Ingénierie hydraulique2
Journalisme terminologie8
Médias de masse2
Médical2
Météorologie8
Microsoft9
Militaire56
Nations unies3
Nautique6
Nom de l'nom de l.4
Non standard2
Optique branche de la physique1
Ordinateurs2
Pêche industrie de la pêche2
Physiologie1
Politique4
Proverbe1
Psychiatrie1
Psychologie2
Radio4
Radiolocalisation7
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Sports1
Sylviculture1
Technologie8
Terme suisse1
Transport ferroviaire1
Véhicules blindés1