DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

tant que

contraintes
génér. как только; сколько (...); столько (...); до тех пор, пока (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk); пока (tant que l'eau s'endort aux yeux - пока слезы стоят в глазах); так что; в течение времени, пока (Certaines cultures ne doivent pas être exposées à la pleine lumière tant que leur concentration est insuffisante pour les protéger par auto-ombrage. I. Havkin); при условии, что не (Sherlocat); если только (Le transducteur peut ne pas être un transducteur à bande large tant qu'il permet de générer des ondes à une fréquence voulue. I. Havkin); лишь бы (см. пример в статье "если только" I. Havkin)
équip. пока (а языке АЛГОЛ)
tant ... que ...
rhét. как ..., так и ... (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
tant... que...
génér. как..., так и (...)
tant... que...
math. как..., так и...
tant que + pouvoir
génér. как только можно; очень сильно; изо всех сил
tant que ne pas
до тех пор, пока не (NaNa*)
tant... que
: 153 phrases, 22 sujets
Assurance1
Bien-être et sécurité sociale1
Brevets1
Diplomatie2
En disant2
Figuratif3
Fond monétaire international1
Général73
Idiomatique2
Informel10
Linguistique2
Loi11
Mathématiques2
Nom de l'organisation1
Non standard2
Obsolète / daté28
Politique4
Proverbe2
Psychologie1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Restauration et traiteur1
Rhétorique2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte