DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
phrases

servir

v
contraintes
génér. служить (кому-л.); оказывать услуги; обслуживать; прислуживать; содействовать; способствовать; приносить пользу; благоприятствовать; подавать кому-л. еду; подавать; класть еду; снабжать; поставлять; высказывать; преподносить; угощать; выплачивать (в определённый срок); раздавать (карты); обслуживать (какой-л. механизм); покрыть кобылу (о жеребце); находиться на службе; служить в армии; годиться; быть (кем-л., чём-л.); дать пить; сыграть с кем-л. злую шутку; я служить для чего-л. (vleonilh); подать (на стол Notburga); быть нужным (Les membres antérieurs [du crocodile] sont maintenus contre le corps dans l'eau et ne servent qu'я terre. I. Havkin); быть нужным (Les membres antérieurs [du crocodile] sont maintenus contre le corps dans l'eau et ne servent qu'à terre. I. Havkin)
chass. добить; прирезать (загнанное животное)
clér. служить (мессу и т.п.)
industr. подавать на стол
journ. служить (чем-л., de qch)
math. служить; применяться; использоваться для чего-л.
milit. нести службу
obsol. послужить; заступать место
peint. покрывать; случать; спаривать
sports. подавать (мяч)
term. пользоваться (чем-л.)
voll. подавать (подать)
water. передать
élev. вязать
servir qn v
génér. давать
servir
: 390 phrases, 38 sujets
Bible2
Camions/Camions2
Citations et aphorismes2
Commerce1
Construction navale1
Cuisson21
Désapprobateur8
En disant2
Entreprise5
Figuratif16
Finances2
Fond monétaire international2
Général113
Génie mécanique1
Historique3
Idiomatique7
Impôts1
Industrie alimentaire5
Industrie hôtelière1
Informatique7
Informel4
Journalisme terminologie20
Littérature2
Logique1
Loi15
Marine2
Militaire21
Non standard5
Obsolète / daté84
Officiel1
Ordinateurs2
Politique8
Proverbe11
Radio1
Restauration et traiteur2
Sports1
Voyage2
World war II6