 |
| |||
| ремень; лямка; пояс; подпруга; шлея (для собак traductrice-russe.com) | |||
| несущий пояс | |||
| хомут; стяжное кольцо (для крепления ИСЗ к носителю) | |||
| лента | |||
| лента для прикрывания; лента для маскировки | |||
| трос (кольца́) | |||
| лента (напр. норийная) | |||
| поясная портупея | |||
| перевязь | |||
| широкий ремень | |||
| тесёмка | |||
| узкая площадка (на отвесном горном склоне) | |||
| канат | |||
| тесьма; лямка (подвесной системы парашюта); ремень черпака (vleonilh); стяжка (infinity06) | |||
| регулятор | |||
| плетёнка из шкимушгара | |||
| |||
| затягивать ремень; стягивать ремнём; сильно затягиваться; подтягивать подпругу; туго стягивать (kee46) | |||
| закрепить натяжными ремнями (Corinne Presma) | |||
| причинить кому значительный убыток (qn); сделать большую неприятность (qn) | |||
| стегать; сечь ремнём; подтягивать подпругой; подпруживать | |||
| подтягивать поясной ремень | |||
|
sangle : 128 phrases, 26 sujets |