Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Français ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

revenir

m 		contraintes
génér. приходить на память; выпадать на долю; приходить вновь (Lucile); приходить (zhilik); выпадать на долю (z484z)
inform. быть приятным (z484z)
revenir v
génér. снова, опять приходить (z484z); снова, опять приезжать (z484z); повторяться (z484z); вспоминаться, приходить на память (z484z); появляться о привидении (z484z); я доходить об известиях и т. п. (z484z); я снова приниматься за что-л (z484z); я сводиться к… (z484z); я стоить, обходиться (z484z); sur возвращаться к… (z484z); освободиться от… (z484z); причитаться; выпадать на долю (выпадать на долю z484z); вернуться (revenir à la mode - вернуться в моду Alex_Odeychuk); снова стать (revenir à la mode - снова стать модным Alex_Odeychuk); вновь стать (revenir à la mode - вновь стать модным Alex_Odeychuk); прийти (вернуться kee46); приходить; приезжать; возвращаться (z484z); снова появляться (z484z); повториться; снова отрастать (z484z); снова вырастать (z484z); снова пробиваться (z484z); вспоминаться; появляться (о привидении); причитаться (Lucile); принадлежать (z484z); обходиться; вспоминать (z484z); sur отказываться (z484z); de оправиться (z484z); изменить свои взгляды (z484z); освободиться от (...); отпускать (сталь); вернуться к истокам; вернуться к первоначальным идеям; возвратиться (Bossa Nova); принадлежать по праву (Lucile); поджаривать (Lucile); приезжать (zhilik); я сводиться к… (z484z); причитаться (выпадать на долю z484z); sur возвращаться к… (z484z); освободиться от… (z484z); полагаться (z484z)
argot. жариться (z484z)
cuiss. тушить (On fait revenir les haricos avec les oignons - Тушим фасоль с луком. NickMick); подрумянивать мясо или овощи перед тем, как тушить
inform. вызывать отрыжку (z484z); нравиться (z484z); внушать доверие (z484z); переставать злиться (z484z); отходить (z484z)
makar. отрастать (Lucile); вновь вырастать (Lucile); походить (Lucile); идти о цвете, одежде и пр. (Lucile); подходить о цвете, одежде и пр. (Lucile)
obsol. я подходить к… (z484z); я подходить к… (z484z); выздоравливать (en); поправляться (en); опять приходить; опять являться; опять показываться; водиться; являться; причинять отрыжку; отрекаться; отказываться; покидать; получать; стоить; сходствовать; подходить; взять (sur qn, с кого-л.); взыскивать (sur qn, с кого-л.)
puér. вернуть назад (вырвать Alex_Odeychuk)
soud. отпускать (о стали)
sports. догнать (противника); приблизиться по своим результатам к противнику
revenir à v
génér. доходить (об известиях и т.п.); снова приниматься (за что-л.); сводиться к (...); стоить
obsol. подходить к (...)
revenir sur v
génér. возвращаться к (...)
revenir
: 377 phrases, 49 sujets
Agriculture5
Aviation2
Bancaire2
Bible1
Bien-être et sécurité sociale1
Brevets3
Comptabilité1
Construction2
Cuisson7
Diplomatie1
Droit civil1
Droit du travail2
Économie7
Éducation1
Entreprise2
Épidémiologie1
Équipement automatisé1
Figuratif29
Finances11
Fond monétaire international10
Général111
Génie mécanique3
Gouvernance d'entreprise2
Historique2
Idiomatique11
Impôts5
Informel2
Internet1
Journalisme terminologie18
Loi40
Médical1
Métallurgie7
Microsoft1
Militaire6
Mode5
Nations unies3
Nom de l'organisation2
Obsolète / daté42
Politique4
Proverbe1
Psychologie1
Règlement extrajudiciaire des différends3
Socialisme6
Sociologie1
Technologie1
Union européenne1
Voyage3
Water polo2
World war II2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte