DictionnaireLe forumContacts

   Français
Google | Forvo | +
nom | adverbe | phrases
retour mcontraintes
génér. возвращение (Irinette); возвращение (откуда-л.); обратная поездка; повторение; возвращение (к чему-л.); обратное движение; изгиб; излучина; поворот; превратности (судьбы); злополучие; обратная сторона; отворачиваемая часть (напр., простыни); возвращение непроданных экземпляров (издателю); возврат; обратный ход; обратный ток
astr. обратная связь; обратный провод (в двухпроводной электросети); второй провод (в двухпроводной электросети); обратная связь
autom. выхлоп
aviat. возвратный канал (аэродинамической трубы); выхлоп; полёт в обратном направлении; полёт обратно; полёт от цели
béton. обратная линия (I. Havkin); колено (дымохода; трубопровода I. Havkin)
camions. слив
chim. ретур
constr. угол; выступ; обратная линия трубопровода; колено (напр. дымохода); излучина (du fleuve)
expl. ход назад
figur. изменение мнения; пересмотр своего решения
право на обратное получение дарителем имущества в случае смерти владельца
informat. отдача; обратный ход (см. тж. rappel); обратный провод
math. возврат
milit. возвращение на базу (vleonilh)
médic. приток (жидкости, крови); рецидив (болезни)
naut. ходовой конец троса
obsol. взаимность
phys. климакс; возвращение (в исходное состояние); климактерический период
radio. отражённый сигнал; обратный канал
sports. резкое сгибание туловища (Способность конькобежца быстро вернуться в исходное положение, чтобы совершить следующий шаг. Augure-Maitre du monde)
techn. отвод (Le plateau est muni d'un retour ou prolongé par des tablettes de formes irrégulières. I. Havkin); отгиб (I. Havkin); загиб (I. Havkin); колено (дымохода); обратная линия (трубопровода)
tenn. ответ; возврат мяча
traitem. возврат (сигнал возврата, шина возврата trappa)
véhic. задний ход
écon. реверс (I. Havkin)
retours m
entr. возвращённые реализатором товары
expl. извилины в залегании (рудного тела)
techn. извилины (напр., в залегании рудного тела)
Retour m
micr. Назад
retour adj.
génér. обратно (La censure de Grande-Bretagne et des USA avait intercepté près de 20 des lettres sur la liaison New York-Mexico et retour. I. Havkin)
retour: 1407 phrases, 110 sujets
Agriculture5
Antennes et guides d'antenn.1
Arpentage2
Art4
Astronautique36
Astronomie2
Automobiles9
Aviation95
Aviron2
Basket-ball1
Biotechnologie2
Brevets1
Camions/Camions66
Chimie15
Chimie analytique3
Cliché/convention2
Communications3
Construction31
Contes de fées1
Cuisson1
Démographie1
Dentisterie1
Douane1
Droit du travail2
Économie7
Éducation3
Électronique53
Electronique de puissance2
Emballage2
En disant2
Entreprise13
Environnement2
Équipement automatisé34
Exploitation minière44
Figuratif2
Finances11
Fond monétaire international16
Football1
Général126
Génie mécanique53
Géologie9
Gouvernance d'gouv.3
Hélicoptères1
Historique6
Horlogerie3
Ichtyologie2
Idiomatique5
Industrie alimentaire19
Industrie de l'industr.1
Industrie textile18
Informatique57
Informel3
Ingénierie hydraulique24
Intelligence artificielle1
Journalisme terminologie7
Kayak3
l'l'int.3
Loi13
Mathématiques13
Médical23
Métallurgie21
Météorologie6
Microsoft12
Militaire40
Moteurs1
Musique4
Nations unies3
Navigation3
Obstétrique1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs58
Parapente1
Pétrole et gaz1
Philatélie / philatélie1
Physiologie1
Physique10
Physique des hautes énergies3
Planification1
Pneumologie2
Police étrangère2
Politique8
Production de verre1
Programmation4
Radio41
Radiolocalisation4
Radiologie2
Réfrigération1
Règlement extrajudiciaire des différends7
Relations publiques1
Ressources naturelles et conservation de la faune9
Rhétorique1
Signification contextuelle1
Sismologie1
Sociologie1
Soins de santé1
Soudage4
Sports1
Statistiques1
Sylviculture16
Systèmes de sécurité1
Technologie207
Technologie pétrolière et gazière18
Télévision2
Tennis1
Traitement numérique du son1
Transport1
Véhicules blindés20
Vénéréologie1
Voyage2
Радиоактивное излучение4