 |
| |||
| ограничение; оговорка (ограничивающая условие); ограничения (в потреблении товаров и продовольствия); рационирование; период ограничений; нехватки продовольствия; лимитирования продовольствия | |||
| сокращение; ограничительная часть (формулы изобретения) | |||
| ограничения | |||
| обременение (прав на недвижимое имущество transland) | |||
| помеха; препятствие | |||
| ограничивающее условие | |||
| исключение | |||
| рестрикция | |||
| сужение; дросселирующее устройство (Le débit entre les deux lignes est limité, par exemple par une restriction 50. I. Havkin); дроссель (См. пример в статье "дросселирующее устройство". I. Havkin) | |||
| оговорка | |||
| |||
| ограничения в водопользовании (в периоды нехватки воды) | |||
| ограничения | |||
| |||
| ограничение | |||
|
restriction : 262 phrases, 41 sujets |
| Agriculture | 1 |
| Aviation | 5 |
| Biologie | 4 |
| Biotechnologie | 3 |
| Brevets | 14 |
| Commerce | 2 |
| Construction | 2 |
| Construction navale | 2 |
| Dentisterie | 1 |
| Douane | 2 |
| Économie | 6 |
| Entreprise | 3 |
| Environnement | 4 |
| Équipement automatisé | 4 |
| Finances | 35 |
| Fond monétaire international | 14 |
| Général | 15 |
| Génétique | 3 |
| Géophysique | 1 |
| Informatique | 9 |
| Journalisme terminologie | 3 |
| Loi | 34 |
| Mathématiques | 14 |
| Médical | 6 |
| Microsoft | 16 |
| Militaire | 8 |
| Nations unies | 2 |
| Obsolète / daté | 2 |
| Optique branche de la physique | 1 |
| Ordinateurs | 2 |
| Pêche industrie de la pêche | 11 |
| Physique des hautes énergies | 2 |
| Physique nucléaire | 2 |
| Piratage | 1 |
| Politique | 4 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 1 |
| Relations internationales | 5 |
| Statistiques | 1 |
| Technologie | 2 |
| Technologie pétrolière et gazière | 2 |
| Union européenne | 13 |