DictionnaireLe forumContacts

   Français
Google | Forvo | +
phrases
représenter vcontraintes
génér. снова представлять; заново предъявлять; показывать; изображать; воспроизводить; исполнять; играть (на сиене); представительствовать; представлять собой; составлять; означать; являть собой; объяснять; растолковывать; разъяснить; быть представительным; представлять из себя (rvs); являться (Le cuivre représente un métal non-ferreux qui est beaucoup utilisé dans tous les logements de nos jours. I. Havkin); олицетворять (Sherlocat); напоминать Cet enfant me représente son père (Lucile); отображать (Le cluster aplati représente les données par défaut de la classe correspondante dans la hiérarchie. I. Havkin); представлять собой (Le Globish (Global English) représenterait un moyen de communication adapté à l'ère d'Internet. Le Globish est un dialecte de l'anglais qui utilise 1 500 mots seulement, un système de prononciation simplifié dans laquelle un grand nombre des voyelles de l'anglais sont fusionnées. Ce dialecte a été inventé par Jean-Paul Nerrière, un Français qui le présente comme un "anglais décaféiné". Alex_Odeychuk)
brev. представить; составить; воплощать; воплотить
предъявлять; представлять (кого-л.)
journ. отражать (изобразить, показать); отразить (изобразить, показать); представлять; представить собой
ordin. отображать; устанавливать соответствие
représenté v
представляемый
... représente ... v
génér. ...-это ... (Le gras représente un poids inutile que tous les sportifs doivent chercher à éliminer. I. Havkin)
representer: 94 phrases, 25 sujets
Arpentage4
Belge usage1
Brevets6
Camions/Camions1
Entreprise6
Équipement automatisé6
Finances2
Fond monétaire international2
Général20
Gouvernance d'gouv.2
Informatique3
Journalisme terminologie6
Loi9
Mathématiques1
Médias de masse2
Microsoft1
Militaire2
Ordinateurs3
Politique6
Programmation1
Psycholinguistique1
Relations publiques4
Systèmes de sécurité3
Technologie1
Télécommunications1