DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
phrases

renvoi

m
contraintes
génér. отправка обратно; возвращение; снятие с работы; увольнение; отозвание; смещение; исключение (из школы); выноска; сноска; примечание; отсылка (в книге); примечание на документе (визируемое вместе с документом); отрыжка; передача вопроса на рассмотрение комиссии (и т.п.); передача в иную инстанцию; передача спорного вопроса по подсудности (vleonilh)
agric. передача (привод)
aviat. отражение (волн); угловая качалка (в системе управления ЛА)
brev. продление; передача дела (в следующую инстанцию); отсылка; отсылка к третьему закону
constr. команда передачи управления; качка
entr. снятие с работы (работника); увольнение с работы (работника); возвращение (документов); возврат (документов); ссылка (на документ)
génie m. отводка; направляющий ролик (ремённой передачи); промежуточная передача
отсрочка; перенос; откладывание; отлагательство; передача дела в суд; направление на новое рассмотрение; отложение судебного разбирательства (elizawetik); направление; отсылка (в коллизионном праве); отложение (напр. судебного разбирательства); передача (radio); передача дела на новое судебное рассмотрение; перенесение; увольнение от должности
horl. переводное колесо; промежуточное колесо
informat. возврат; ссылка (см. тж. référence)
math. выпадание
milit. перевод
musiq. знак повторения; знак репризы
métall. передача движения; отвод
obsol. отсылка обратно; отражение (звука); сноска (в книге); отпуск (войска)
ordin. переадресация (сообщения, des messages); перепосылка (des messages); разгрузка; откачка
phys. отражение; обратное рассеяние
polygr. ссылка
sports. отпасовка; ответный удар
techn. передача; привод; направляющий ролик; контрпривод; перебор; штанга; колено; связь
tenn. приём
UPU renvoi m
возврат
renvois m
médic. отрыжка
renvoi
: 393 phrases, 52 sujets
Agriculture4
Arpentage3
Astronautique1
Aviation22
Boxe1
Brevets6
Camions/Camions49
Canada1
Communications1
Construction6
Construction navale2
Droit procédural3
Éducation1
Électronique2
Emballage1
Entreprise1
Équipement automatisé2
Exploitation minière7
Figuratif1
Football5
Général20
Génie mécanique38
Géologie1
GOST1
Gouvernance d'entreprise4
Handball1
Hélicoptères5
Horlogerie6
Industrie alimentaire3
Industrie textile10
Informatique13
Ingénierie hydraulique8
Loi52
Loi criminelle1
Microsoft2
Militaire1
Nations unies1
Obsolète / daté1
Ordinateurs3
Polygraphie8
Publicité1
Radio4
Sylviculture7
Technologie53
Technologie pétrolière et gazière1
Tennis2
Train d'engrenages1
Transport ferroviaire3
Union européenne1
Véhicules blindés13
Voile1
World war II8