DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

relations

f
contraintes
génér. общение (T.Burger)
informat. отношения; соотношения; связи (см. тж. relation)
journ. взаимоотношение; взаимоотношения (людей, стран); взаимные отношения; связь; сношения
polit. связи
relation f
génér. отношение; соотношение; зависимость; связь; взаимоотношения (между людьми); сношения; знакомство; знакомый; знакомые; реляция; донесение; рассказ; описание
brev. контакт
géol. взаимоотношения
informat. связь (см. тж. relations)
milit. линии связи; пути сообщения; сообщение
métall. уравнение
obsol. сношение; сказание; повествование
ordin. взаимоотношение (mutuelle); взаимосвязь (mutuelle)
techn. соответствие
rélation f
techn. пропорция; соотношение
Relation f
micr. Связь
relation ...-... f
génér. зависимость ... от ... (Le calcul théorique de la relation amplitude-longueur d'onde est consistant avec l'observation hivernale du courant. I. Havkin)
relater v
génér. рассказывать; излагать; перещупывать; вновь ощупывать; снова пробовать; повествовать о (I. Havkin); описывать
упоминать (документ); приводить (факт); доложить; докладывать
obsol. повествовать; доносить
WWII. сообщать
relater de v
génér. вновь отведывать (тж перен.)
 Français glossaire
relation f
milit., logist. Liaison réalisée par des moyens de transmissions. Elle est caractérisée par la nature des communications qu’elle permet d’acheminer relations téléphonique, télégraphique, par estafette.... On distingue: 1. les relations banalisées, qui sont mises à la disposition de l’ensemble des abonnés d’un PC; 2. les relations spécialisées, qui sont réservées à une autorité, à un bureau ou à un trafic déterminé. 3. directe, lorsque les correspondants ont été mis en contact pour l’échange de la communication; 4. indirecte, dans le cas contraire. (FRA)
relations
: 1238 phrases, 102 sujets
Agriculture13
Amélioration3
Antennes et guides d'ondes3
Appareils médicaux3
Argot1
Arpentage1
Astronautique13
Astronomie12
Aviation9
Bancaire8
Bibliothéconomie1
Biologie7
Biotechnologie1
Brevets13
Chimie18
Chimie analytique4
Cliché/convention1
Commerce extérieur1
Commercialisation4
Construction5
Cybernétique1
Dentisterie3
Diplomatie43
Dosimétrie4
Économie7
Éducation5
Électronique1
Élevage de chiens1
Entreprise10
Environnement16
Équipement automatisé29
Éthologie2
Exploitation minière3
Finances28
Fond monétaire international19
Fourrage2
Général130
Génie mécanique3
Géographie1
Géologie1
Géométrie2
Géophysique2
Gouvernance d'entreprise6
Hydrologie1
Idiomatique2
Industrie1
Industrie alimentaire3
Industrie textile1
Informatique49
Informel1
Ingénierie hydraulique3
Intelligence artificielle1
Internet2
Journalisme terminologie86
Linguistique4
Logique2
Loi79
Loi internationale4
Mathématiques113
Médecine vétérinaire1
Médical10
Métallurgie9
Météorologie1
Microsoft39
Militaire23
Nations unies8
Nom de l'organisation22
Obsolète / daté4
Officiel1
Optique branche de la physique3
Ordinateurs7
Pêche industrie de la pêche2
Philosophie1
Physique23
Physique des hautes énergies14
Physique nucléaire7
Police étrangère3
Politique102
Polygraphie1
Programmation10
Psychologie11
Radio6
Rayonnement nucléaire31
Règlement extrajudiciaire des différends4
Religion1
Ressources humaines3
Ressources naturelles et conservation de la faune11
Restauration et traiteur1
Scientifique4
Services de renseignement et de sécurité2
Socialisme6
Sociologie1
Soudage1
Sport de tir2
Sports1
Statistiques1
Systèmes de sécurité3
Technologie33
Technologie pétrolière et gazière4
Téléphonie1
Union européenne27
World war II1