Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Français ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

relâche

m 		contraintes
génér. остановка; отдых; передышка; "спектакля нет" (анонс); порт; перерыв
canad. весенние каникулы в школах (Yanick)
constr. стоянка судна
остановка в порту (d'un navire); стоянка в порту (dans un port)
ingénier. стоянка в порту
naut. заход в порт; остановка в порту; стоянка
naut., obsol. становье; отстой; якорное место
obsol. ослаба; ослабление; отдохновение; перемежка (в театральных представлениях)
relâcher v
génér. ослаблять; отпускать; распускать (натянутое); выпускать на волю; освобождать; ослабевать; отпустить (подозреваемого Iricha)
constr. раскреплять; останавливаться в порту; уменьшать (напр. напряжение)
figur. расслаблять; снимать напряжение; ослаблять (дисциплину и т.п.)
figur., obsol. уступать; спускать
journ. освободить; отпустить
médic. слабить; послаблять
naut. заходить в порт; делать остановку
naut., obsol. зайти в порт
obsol. отпускать на волю; пустить на волю
optiq. высвобождать
sports. расслабить
techn. останавливаться в порту; останавливаться (в порту); прекращать о механическом воздействии (La pression exercée par l'utilisateur sur la paroi est relâchée après la distribution d'une goutte de liquide. I. Havkin); отжать (напр., кнопку и т. п. I. Havkin)
véhic. разгружать
канат relâcher v
constr. ослаблять
relâché adj.
génér. распущенный; расхлябанный; вялый; дряблый; расслабленный; ослабленный (о верёвке, ремне; дисциплине imerkina)
obsol. распутный
relache
: 100 phrases, 28 sujets
Agriculture1
Aviation3
Biotechnologie1
Camions/Camions3
Canada1
Construction navale1
Entreprise1
Figure de style1
Général33
Industrie textile5
Informatique1
Informel5
Ingénierie hydraulique2
Journalisme terminologie3
Loi6
Lutte1
Médical2
Militaire4
Nations unies1
Obsolète / daté8
Ordinateurs1
Physique nucléaire2
Politique2
Technologie3
Technologie pétrolière et gazière1
Véhicules blindés6
Voile1
World war II1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte