DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

reglement

m
contraintes
законодательное постановление (Alex_Odeychuk)
règlement m
génér. приведение в порядок; упорядочение; урегулирование; регламентация; улаживание; решение (дела); распоряжение; постановление; предписание; регламент; устав; положение; правила процедуры; наставление; расчёт; плата (в окончательный расчёт); акт делегированного законодательства (в некоторых странах Stas-Soleil); подзаконный нормативный акт (vleonilh); согласование (с кем-либо kee46)
brev. устроение; разрешение; исполнение; окончание; регламентирование
constr. урегулирование (см. также règlements); нормы; нормы (см. также норма)
entr. нормативный акт (kee46); нормативный акт правила; нормативный документ правила; сборник правил; положение (обязательно с дополнением: "положение о чем-л."); регламент (собрания; нормативный документ)
envir. регулирование (Процесс регулирования; правило или приказ, принятый руководством компании или государством; регулирующий принцип. Правило или приказ вышестоящей или компетентной организации в отношении своих подчиненных)
figur. сведение счётов (Alex_Odeychuk)
financ. оплата; остаток на счёте; погашение; покрытие; расплата; уплата
gouv.entrepr. постоянно действующая инструкция
регламентарный акт; подзаконный акт; регламент (нормативный акт, исходящий от исполнительной власти и обладающий силой закона); расчёты; регламентарный подзаконный акт; законодательное постановление (Alex_Odeychuk)
informat. правила; инструкция (см. тж. règles); урегулирование (см. тж. ordonnance)
journ. положение (свод правил); преодоление; решение; согласование; военный устав (militaire)
micr. сопоставление
milit. правило
métall. регулировка; регулирование; центрировка; установка; наводка; юстировка; настройка
obsol. учреждение; назначение; сведение (счётов); улажение (дела); приведение в порядок (дела)
polit. положение (свод правил, законов); разрешение (урегулирование)
sylv. план; правила (см. règlements)
techn. статут
union. регламент (ЕС – юридический акт, имеющий силу закона для государств-членов, т.е. обязательный во всей своей полноте и подлежащий прямому применению во всех государствах-членах vleonilh); регламент (ЕС – юридический акт, имеющий силу закона для государств-членов, т.е. обязательный во всей своей полноте и подлежащий прямому применению во всех государствах-членах vleonilh)
réglement m
camions. норма; нормы
journ. регулирование; упорядочение; урегулирование
sports. устав (регламент)
règlements m
agric. постановления; предписания (ЕЭС)
financ. правила; расчёты
règlement d'une somme d'argent m
entr. оплата; расчёт
réglément m
obsol. правильно; исправно; точно
règlement d'une question m
entr. урегулирование; решение
règlement d'un engagement m
gouv.entrepr. ликвидация; реализация
reglement
: 844 phrases, 70 sujets
Agriculture5
Agrochimie2
Amélioration1
Arpentage1
Automobiles1
Aviation21
Bancaire53
Brevets39
Canada1
Chimie1
Commerce1
Comptabilité2
Construction20
Construction navale11
Diplomatie5
Échange international1
Économie13
Emballage1
Entreprise43
Environnement8
Équipement automatisé2
Exploitation minière11
Figuratif1
Finances79
Fond monétaire international30
Football1
Général74
Génie mécanique4
GOST1
Gouvernance d'entreprise14
Hygiène2
Immobilier1
Impôts1
Industrie alimentaire2
Informatique3
Informel1
Ingénierie hydraulique2
Journalisme terminologie23
Kayak1
Linguistique1
Loi92
Loi internationale3
Microsoft5
Militaire93
Natation1
Nations unies19
Nautique2
Nom de l'organisation9
Obsolète / daté1
Parapente1
Pêche industrie de la pêche2
Physique nucléaire4
Pisciculture pisciculture1
Plastiques1
Plongée sur plateforme1
Politique71
Polygraphie1
Pratique notariale1
Radio3
Règlement extrajudiciaire des différends7
Relations internationales3
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Sport de tir2
Sports6
Sports cyclistes1
Sylviculture13
Technologie6
Union européenne5
Voile1
Water polo1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte