|
f  | contraintes |
|
| génér. |
редукция (в разн. знач.); уменьшение; убавление; сокращение; снижение; ослабление; редуцирование; уменьшенная копия (статуи, картины); доказательство от противного |
| agric. |
вправление (вывихов); убывание; убыль |
| aviat. |
счисление (курса); уменьшённая модель (напр., самолёта); счисление курса (летательного аппарата) |
| aviat., inform. |
уборка газа; уменьшение мощности; уменьшение тяги |
| brev. |
ограничение; уменьшение (напр. размера пошлины); уменьшенный образец |
| chim. |
раскисление; восстановление; регенерация |
| chir. |
вправление |
| chir., obsol. |
восстановление (вывихнутого члена); вправливание (вывихнутого члена) |
| constr. |
понижение уменьшение |
| entr. |
скидка; уступка (в цене); сбавка |
| financ. |
обращение |
| fond m. |
сокращение чистых инвестиций (des investissements) |
| génie m. |
переходная муфта (фитинг); понижение |
| géol. |
выделение металла из руды |
| géoph. |
поправка; аномалия |
| industr. |
плотность |
| informat. |
сжатие; уплотнение; предварительное преобразование (данных) |
| journ. |
свёртывание (сокращение); снижение (сокращение); сокращение (уменьшение); сокращение штатов |
| logiq. |
сведение; доведение до (...) |
| math. |
упрощение; превращение; приведение; редукция; сокращение (des termes semblables); взаимное уничтожение (des termes semblables) |
| milit. |
ликвидация; поражение; снижение (в воинском звании); уничтожение |
| musiq. |
переложение |
| médic. |
выправление; восстановление нормального положения; репозиция |
| médic., obsol. |
обратное развитие; выпаривание |
| métall. |
измельчение; обжатие |
| obsol. |
покорение; подчинение; убавка |
| peint., obsol. |
уменьшение фигуры |
| polygr. |
ослабление (краски) |
| radio. |
подавление |
| techn. |
переходная муфта; редукционная передача; уменьшенная модель; счисление курса (напр., самолёта); замедление при передаче |
| WWII., naut., aviat. |
счисление |
| écon. |
уценка; скидка с цены |
| équip. |
обработка (данных); преобразование (данных) |
|
|
| hydrol. |
переходник |
|
|
| envir. |
химическое восстановление (Химическая реакция, в ходе которой элемент приобретает электрон) |
|
|
| math. |
приведение к простейшему виду |
