|
m
| contraintes |
|
| optiq. |
атмосферные шумы; атмосферные помехи |
|
|
quès m
| |
|
| génér. |
асо? что это? |
|
|
que f | |
|
| génér. |
в сочетании с ce вводит косвенный вопрос, дополнение (demandez-lui ce qu'il veut спросите у него, чего он хочет) |
| obsol. |
что-л.; ли; когда |
|
|
| génér. |
выражают условие, следствие, уступку (qu'un seul fléchisse, tout s'ébranle стоит заколебаться одному - всё рушится); при перечислении выражают те же отношения, что и предыдущий союз (comme il était tard, qu'il ne venait pas, l'inquiétude nous gagna так как было поздно и он не шёл, нас охватило беспокойство); в сочетании с c'est выражают усиление, служат для выделения члена предложения (c'est ainsi qu'il réussit à nous convaincre вот так ему удалось нас убедить) |