DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | pronom | adjective | phrases

qu

m
contraintes
génér. при перечислении выражают те же отношения, что и предыдущий союз (comme il était tard, qu'il ne venait pas, l'inquiétude nous gagna так как было поздно и он не шёл, нас охватило беспокойство); в сочетании с c'est выражают усиление, служат для выделения члена предложения (c'est ainsi qu'il réussit à nous convaincre вот так ему удалось нас убедить)
qu pron.
génér. что?; который; в конструкциях с переходным глаголом (le journal que nous lisons газета, которую мы читаем); в конструкциях с именным сказуемым (как, какой - naïf que j'étais! как я был наивен); в вводном предложении (ce fait n'a exercé, que nous sachions, aucune influence этот факт не оказал, насколько мы знаем, никакого влияния); зачем; почему; сколько; как!; какой!; que в простом предложении при сравнительной степени чем; употребляются при сравнительной степени (ils sont meilleurs que vous ne l'¿tes они лучше вас); выражают содержание речи (что); выражают содержание мысли (что); выражают временные отношения (il y a dix ans qu'il est parti десять лет, как он уехал); указывают на цель (mets-toi là que je te voie разг. стань туда, чтобы мне было тебе видно); в сочетании с c'est выражают разъяснение (дело в том, что); да (...); соответствуют императиву (qu'il s'en aille пусть он уйдёт); усиливают утверждение (que si! нет!); усиливают отрицание (que si! нет!)
que pron.
génér. в конструкциях с переходным глаголом (le journal que nous lisons газета, которую мы читаем); в конструкциях с именным сказуемым (как, какой - naïf que j'étais! как я был наивен); в вводном предложении (ce fait n'a exercé, que nous sachions, aucune influence этот факт не оказал, насколько мы знаем, никакого влияния); зачем (В конструкциях с сослагательным наклонением. Например, "Que ne suis-je la fougère" - название песни "Ах зачем я не луг (букв. не папоротник)". Vadim Rouminsky); отчего (В конструкциях с сослагательным наклонением. Например, "Que ne suis-je la fougère" - название песни "Ах зачем я не луг (букв. не папоротник)". Vadim Rouminsky); ведь (C'n'est pas quand tout est beau, que l'amour se teste. - Это не тот случай, когда все хорошо, ведь любовь подвергается испытанию. Alex_Odeychuk); то, что (Alex_Odeychuk)
inform. только (без ne)
obsol. которого; кого-л.; чтобы; чтоб; как; нежели (чем-л.); для (чего-л.); пускай; пусть; да; сколько; так; ежели; если; пока; а
que qu' pron.
génér. что?; который; почему; сколько; как!; какой!; que в простом предложении при сравнительной степени чем; употребляются при сравнительной степени (ils sont meilleurs que vous ne l'¿tes они лучше вас); выражают содержание речи (что); выражают содержание мысли (что); выражают временные отношения (il y a dix ans qu'il est parti десять лет, как он уехал); указывают на цель (mets-toi là que je te voie разг. стань туда, чтобы мне было тебе видно); в сочетании с c'est выражают разъяснение (дело в том, что); да (...); соответствуют императиву (qu'il s'en aille пусть он уйдёт); усиливают утверждение (que si! нет!); усиливают отрицание (que si! нет!)
qu adj.
génér. выражают условие, следствие, уступку (qu'un seul fléchisse, tout s'ébranle стоит заколебаться одному - всё рушится)
 Français glossaire
QU abbr.
abrév., aviat. qualité
qu
: 7367 phrases, 133 sujets
Anatomie1
Argot27
Art1
Assurance1
Astronomie12
Aviation16
Bancaire4
Belge usage1
Bible18
Bien-être et sécurité sociale2
Bourse5
Boxe2
Brevets33
Camions/Camions1
Canada3
Catégorique9
Christianisme1
Cinématographie1
Citations et aphorismes35
Cliché/convention9
Commerce3
Comptabilité1
Construction1
Contes de fées3
Contrôle qualité et normes1
Cryptographie1
Cuisson4
Démographie6
Dentisterie2
Désapprobateur1
Diplomatie13
Droit civil1
Économie10
Édition1
Éducation21
Électronique1
En disant19
Entreprise115
Équipement automatisé10
Ethnographie1
Études culturelles7
Figuratif251
Figure de style12
Finances11
Flux de travail10
Fond monétaire international2
Français ancien5
Général3041
Génie mécanique1
Géographie1
GOST2
Grammaire9
Grossier10
Historique6
Humour/Joculaire1
Idiomatique100
Impôts4
Industrie textile1
Informatique1
Informel332
Ingénierie électrique1
Internet5
Invective3
Ironique7
Islam2
Jargon3
Journalisme terminologie42
Linguistique10
Littéralement8
Littérature19
Livre/littéraire1
Logiciel3
Loi128
Loi administrative2
Loi criminelle3
Loi internationale2
Maladies2
Mathématiques29
Médecine vétérinaire1
Médias de masse3
Médical2
Microsoft1
Militaire9
Mode1
Musique5
Nom de l'organisation2
Non standard50
Obsolète / daté1947
Officiel12
Officiel2
Parapente1
Pêche industrie de la pêche1
Peu fréquent / rare1
Philosophie4
Physique1
Physique nucléaire3
Poésie terminologie1
Poétique5
Police étrangère5
Politique35
Pompeux8
Production de lait1
Programmation1
Propre et figuré1
Proverbe352
Psycholinguistique4
Psychologie80
Psychothérapie5
Publicité1
Règlement extrajudiciaire des différends7
Relations publiques6
Religion2
Réseaux informatiques1
Ressources humaines5
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Restauration et traiteur1
Rhétorique276
Scientifique7
Signification contextuelle1
Sports3
Statistiques4
Style d'affaires3
Sublime1
Systèmes de sécurité11
Technologie3
Télécommunications1
Télévision2
Tennis2
Trafic routier1
Union européenne2
Usage régional autre que les variétés linguistiques3
Voyage1
World war II4