DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

propre

m
contraintes
génér. именно тот самый; особенность; свойство; качество; сущность; собственное значение; подлинное значение; просящийся на горшок (о ребёнке); чистота; окончательный текст; отличительная черта (Le propre de ces membranes est de se laisser traverser par le liquide aqueux du flacon. I. Havkin); характерная черта (I. Havkin); отличительная особенность (I. Havkin); характерная особенность (I. Havkin); беловик
brev. относящийся к делу
clér. отдельная часть церковной службы
obsol. тот самый; характер; собственность; собственное имение; собственный смысл
ordin. домашний
propres m
личное имущество (одного из супругов); личное имущество супруга; раздельное имущество
biens propres m
génér. собственность мужа (или жены)
propre adj.
génér. собственный; присущий; настоящий; подлинный; действительный; подходящий; пригодный; удобный для (...); способный к (...); чистый; опрятный; чистоплотный; не гадящий в помещении (о собаке, кошке); правильный; хорошо выполненный; честный; порядочный; отдельный (Utiliser des couverts propres pour chaque mets et un verre propre pour chaque vin. I. Havkin)
brev. предписанный; регламентарный; правый; справедливый
journ. аккуратный (опрятный); присущий (свойственный)
math. невырождающийся напр. о квадрике
métall. свойственный
obsol. родной; точный; сродный; способный; приличный
optiq. годный; удобный
ordin. местный
techn. не загрязняющий окружающей среды
"propre" procédé, fabrication adj.
entr. безотходный; экологически чистый
propre à qch adj.
génér. годный
propre à adj.
génér. свойственный
propre
: 1145 phrases, 112 sujets
Agriculture5
Anatomie2
Appareils médicaux3
Arpentage2
Assurance1
Astronautique15
Astronomie12
Athlétisme2
Aviation41
Bancaire36
Biologie1
Biométrie1
Boxe1
Brevets6
Camions/Camions8
Chimie12
Chimie analytique1
Clérical1
Climatologie2
Commerce1
Comptabilité4
Construction14
Construction navale3
Dentisterie1
Droit du travail2
Économie27
Éducation2
Électronique16
Electronique de puissance3
En disant2
Entreprise6
Environnement6
Équipement automatisé16
Études culturelles1
Exploitation minière4
Figuratif10
Figure de style2
Finances25
Fond monétaire international85
Football1
Général171
Génie mécanique20
Géologie5
Géophysique6
GOST1
Handball1
Historique4
Idiomatique2
Immobilier2
Industrie alimentaire4
Industrie textile4
Informatique10
Informel6
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique4
Internet1
Investissement5
Ironique1
Journalisme terminologie9
Judo1
Littéralement2
Loi52
Loi criminelle1
Loi internationale1
Mathématiques61
Médical9
Métallurgie10
Météorologie2
Microsoft4
Militaire16
Nations unies11
Non standard4
Obsolète / daté93
Officiel1
Optique branche de la physique2
Ordinateurs20
Parapente1
Parfum2
Philosophie2
Physiologie1
Physique17
Physique des hautes énergies7
Physique nucléaire16
Pisciculture pisciculture1
Police1
Police étrangère1
Politique4
Proverbe4
Radio21
Radiobiologie2
Radiolocalisation1
Rayonnement nucléaire10
Règlement extrajudiciaire des différends12
Réseaux informatiques2
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Service postal1
Services de renseignement et de sécurité1
Soudage1
soviétique1
Sports4
Statistiques1
Sylviculture8
Système énergétique1
Systèmes de sécurité2
Technologie55
Technologie pétrolière et gazière3
Titres2
Volley-ball4
Water polo1
World war II16
Zootechnie2