Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Français ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

pousse

m 		contraintes
génér. росток; побег; прорастание; вырастание; рост; запал (болезнь у лошадей); пусс (болезнь вина); подъём теста
agric. побег (растения); помутнение (вина); запал (у лошади); запалённость (лошади); одышка; подъём (теста)
coll., non st., obsol. рассыльщики (для ареста кого)
comm., obsol. пыль от пряных кореньев
expl. удушливый газ (в руднике или шахте)
expl., obsol. удушливые испарения в рудниках
industr. прирастание
médec., obsol. порча вина от развития угольной кислоты
sports éq. запал
sylv. прирост
techn. отросток; удушливый газ (напр., в шахте); удушение газом; локомотив-толкач
pousse! m
WWII., naut. отваливай!
pousser v
génér. толкать; сдвигать с места; вталкивать; отталкивать; двигать вперёд; вбивать; вгонять; доводить до (...); простирать; распространять до (...); продвигать (кого-л.); содействовать успеху; теснить; нападать; тщательно отделывать; совершенствовать; испускать; издавать; расти; пускать ростки; вырастать; продвигаться вперёд; продолжать путь; доходить; доезжать до (...); способствовать (чему-л.); делать усилия (о роженице); давить; налегать на (...); напирать на (...); тужиться (во время родов Iricha); вдвигать (L'aiguille est fixée en la poussant à force dans un trou fait à l'extrémité du pinceau. I. Havkin); задвигать (I. Havkin); ткнуть (толкнуть Morning93); сталкивать (I. Havkin); двигать (I. Havkin); надавливать на (I. Havkin); произрастать ( • Différentes espèces de plantes poussent dans des endroits différents. - Различные виды растений произрастают в различных местностях.  ROGER YOUNG); переть (Louis); добиваться (eleanor_rigby2)
agric. произрастать; задвинуть; выходить в трубку (о злаках); образовывать поросль; побуждать (лошадь); распускаться (о почках)
athl. толкаться (во время соревнования)
biol. прорастать
camions. выжимать
constr. распирать
figur. подгонять; побуждать; подталкивать; понукать; продвигать; проталкивать; углублять; развивать (идею)
financ. форсировать
footb. оттолкнуть; толкать (противника); толкнуть
industr. нагнетать; шприцевать
journ. продвинуть
milit. активизировать; выдвигать; выдвигаться; высылать; перебрасывать; подвозить; продвигаться
musiq. движение смычком вверх (greenadine)
obsol. пихать; понуждать; пускать; всходить; распускаться
ordin. прибавлять
sports éq. побуждать (побудить)
sylv. развиваться (о деревьях); пропускать (материал через станок)
techn. вколачивать; приводить в движение; приводить в действие; проводить горную выработку; пропускать (через станок); выталкивать
WWII. выбрасывать
WWII., hipp. бить боками
WWII., naut. отталкиваться
poussé v
obsol. толкать; пихать; вбивать; вколачивать; побуждать; понуждать; понукать; простирать; пускать; всходить; распускаться; расти
pousser толкать v
génér. загонять (Morning93)
poussez v
Игорь Миг от себя (надпись на двери)
poussez! v
constr. отваливай!
pousser à v
génér. подталкивать к (...)
pousses v
agric. всходы
pousser sur v
inform. увлекаться
"pousser" v
tenn. "перекидывать"
poussé adj.
génér. совершенный; отделанный; законченный; подробный; обстоятельный; форсированный (голос; мотор); интенсивный (Le minerai subit un broyage poussé. I. Havkin); активный (Olga A)
inform. новаторский (Olga A); передовой (Olga A)
techn. усовершенствованный
pousse
: 771 phrases, 88 sujets
Agriculture49
Antennes et guides d'ondes1
Appareils médicaux11
Argot2
Astronautique2
Aviation21
Biologie24
Biotechnologie4
Botanique1
Boxe1
Camions/Camions6
Canada2
Carcinologie2
Chimie3
Collectif1
Construction9
Construction navale7
Cosmétiques et cosmétologie2
Cuir1
Cuisson1
Désapprobateur1
Économie2
Éducation5
Électronique2
Electronique de puissance1
Élevage1
Entomologie8
Entreprise3
Équipement automatisé2
Exploitation minière7
Figuratif16
Figure de style1
Finances1
Football2
Fourrage1
Général154
Génie mécanique15
Géologie3
Grassland science1
Horticulture2
Idiomatique9
Industrie alimentaire15
Industrie textile1
Informatique2
Informel29
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique7
Investissement1
Ironique2
Jardinage6
Journalisme terminologie13
Judo4
Kayak2
Lutte1
Machines et mécanismes1
Mathématiques1
Médical1
Métallurgie9
Militaire46
Nautique2
Nom de l'organisation1
Non standard8
Obsolète / daté103
Parapente1
Pathologie1
Pêche industrie de la pêche3
Peinture2
Peu fréquent / rare4
Photographie2
Physique nucléaire1
Phytophathologie1
Politique11
Polygraphie1
Proverbe4
Psychologie6
Radio2
Reliure de livre2
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Rhétorique1
Soudage2
Sports2
Sports équestres4
Sylviculture19
Technologie32
Technologie pétrolière et gazière3
Terme suisse1
Transport ferroviaire2
World war II17

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte