DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

pose

f
contraintes
génér. укладка; установка; прокладка; положение тела; поза; позирование; рисовка; позёрство; развод по постам (часовых); постановка (напр., диагноза I. Havkin)
astr. количество освещения; съемка
aviat. посадка; приземление
chim.analyt. время экспозиции
ciném. экспозиция; выдержка; время экспонирования
constr. монтаж; закладка (здания); закладка
dent. наложение (напр. шва)
expl. крепление (горной выработки); кладка; навеска (напр., труб)
génie m. сборка
milit., obsol. смена (часовых)
métall. выдержка (напр., при рентгеновской съёмке)
métr., obsol. поз (полдесятины в Швейцарии)
obsol. постановление
organ. поз
phot. кадр (на пленке ilinatalia)
phys. облучение (I. Havkin)
polygr. заготовка (boulloud)
sud afr. фотография
techn. крепление (горной выработка); возведение (крепи); устройство; прокладка (напр., кабеля); укладка (напр., рельсов); настилка (напр., пути); закладка (напр., судна); вставка (процесс); навеска (процесс); кож; прикрепление; съёмка; экспонирование; снимок; прокладка (напр. пути; напр. кабеля); укладка (напр. пути; напр. рельсов); кладка (напр. пути); настилка (напр. пути); закладка (напр. здания); длительная выдержка; спуск; регулирование; регулировка
véhic. насадка
действие pose f
constr. прокладка
pose d'un élément de construction f
entr. монтаж (vleonilh)
poser v
génér. класть; укладывать; ставить; помещать (в надлежащее место); укладывать (паркет); вставлять (окна); проводить (электричество); размещать (билеты и т.п.); устанавливать; утверждать; предлагать; выдвигать; выставлять; придавать значимость; придавать вес; снять; сбросить; сложить (оружие); стоить; покоиться на (...); позировать (художнику, скульптору); рисоваться; ломаться; разыгрывать; изображать из себя
astr. подставить
aviat. высадка воздушного десанта
belg. совершать (поступок); исполнять
biol. садиться; приземляться (о птице)
ciném. делать выдержку; экспонировать
constr. закладывать (здание)
emball. накладывать этикетки (des étiquettes); наклеивать этикетки (des étiquettes)
génie m. монтировать
industr. помещать
journ. закладывать; заложить
math. положить
obsol. лежать
techn. прокладывать; вставлять (напр., окна); навешивать; закладывать (напр. здание); формулировать; спускать
poser à v
génér. строить
poser sur v
génér. лежать
posée v
aviat. высадка воздушного десанта
posé adj.
génér. солидный; степенный; уравновешенный
journ. обстоятельный (о человеке)
math. поставленный; сформулированный
obsol. важный
phot. постановочный (z484z)
pose
: 921 phrases, 85 sujets
Agriculture4
Amélioration7
Appareils médicaux17
Architecture1
Arpentage6
Art1
Astronautique2
Astronomie4
Automobiles1
Aviation16
Brevets2
Camions/Camions6
Cinématographie7
Communications2
Construction112
Construction navale6
Cosmétiques et cosmétologie2
Cuir3
Cuisson2
Dentisterie1
Diplomatie2
Économie3
Électronique12
Emballage4
Entreprise12
Équipement automatisé2
Exploitation minière34
Figuratif19
Finances1
Général121
Génie mécanique40
Géophysique1
GOST2
Grossier2
Gymnastique6
Hydrométrie2
Idiomatique2
Industrie alimentaire2
Industrie textile12
Informatique8
Informel16
Ingénierie1
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique10
Journalisme terminologie31
Littérature1
Livre/littéraire1
Loi8
Loi criminelle1
Mathématiques27
Médical12
Métallurgie6
Météorologie1
Militaire54
Musculation2
Nations unies3
Obsolète / daté40
Officiel3
Optique branche de la physique2
Ordinateurs3
Ornithologie1
Photographie8
Physique nucléaire6
Pipelines1
Pisciculture pisciculture2
Politique6
Polygraphie12
Psychologie1
Radio2
Rayonnement nucléaire2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations publiques1
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Rhétorique3
Robotique1
Show-business3
Sylviculture4
Systèmes de sécurité2
Technologie119
Technologie pétrolière et gazière23
Terme suisse1
Traduction de prêt2
Transport ferroviaire3
Tunneling1
Véhicules blindés2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte