Français ⇄ Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

plein m contraintes
génér.	беременная; стельная (о самке животного); заполненное пространство; полнота; цельность; полный запас; полный груз (корабля); заполненный резервуар; максимум; толстая чёрточка буквы
aviat.	полная заправка; полный запас; заправка, пополнение (напр., запаса топлива)
financ.	максимум риска, принимаемого на себя страховщиком по всем договорам страхования; максимум рисков, принимаемых на себя страховщиком по всем договорам страхования
génie m.	полная загрузка
industr.	непробитое место картона (в ткачестве)
milit.	занятый район; занятый участок; полная нагрузка; полный состав
polygr.	основной штрих (буквы)
techn.	полная вода; заправка; пополнение (напр., запаса топлива); массивная резиновая шина; непробитое место карты (в ткачестве); фон; грунт; грузошина
véhic.	полная заправка
pleins m
jarg.	гружёные вагонетки
plein adj.
génér.	переполненный; исполненный; изобилующий; целый; цельный; полнотелый; сплошной; весь; круглый; всецело занятый; всецело поглощённый; проникнутый (чем-л.)
agric.	хорошо сложенный
hérald.	полный (о щите)
industr.	полный (во вкусовом отношении); крепкий и экстрактивный (о вине)
inform.	повсюду на (...); повсюду в (...); пьяный
médic., obsol.	громкий (громкий голос); открытый (открытое море); плотный; густой; полный
polygr.	компактный; без шпон (о наборе)
techn.	наполненный; непрозрачный (transland)
pleine adj.
génér.	полный (reko); целый (reko); жерёбая (petushok)
médic., obsol.	беременная (гл.обр. о животных)
sports éq.	жерёбая кобыла
беспустотный plein adj.
constr.	сплошной
plein contraire de "creux" adj.
entr.	сплошной; полнотелый
plein de qch adj.
génér.	наполненный
plein contraire de "vide" adj.
entr.	полный

plein comme un: 12 phrases, 2 sujets

Général	9
Non standard	3