DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

persistant

m
contraintes
biol., phyt. устойчивость
persister v
génér. настаивать на своём; продолжаться; длиться; по-прежнему иметь место (Si une fuite se produit, vérifiez le serrage des ressorts et serrez encore de 2 mm. Si la fuite persiste, voir section Entretien. I. Havkin); не устраняться (I. Havkin); не проходить (Laver abondamment la peau avec de l'eau savonneuse ; consulter un médecin si l'irritation persiste. I. Havkin); подтверждать свои слова (и подписывать заявление Анна Ф); сохраняться (ROGER YOUNG)
journ. упорствовать
obsol. стоять твёрдо; упорствовать в своём мнёнии
ordin. действовать
persister à faire qch v
génér. упорствовать
persistant adj.
génér. упорный; твёрдый; настойчивый; стойкий; продолжающийся; длящийся; длительный; беспрерывный (Les pompiers et les agents forestiers déployés dans la zone de l'incendie ont été aidés par une bruine persistante. I. Havkin); беспрестанный (I. Havkin); непрекращающийся (I. Havkin); сохраняющийся (в значении "не прекращающийся" I. Havkin)
agric. персистентный (о пестициде); постоянный (о погоде)
botan. неопадающий
botan., obsol. постоянный (о цветах)
chim. стойкое отравляющее вещество
géol. устойчивый (о минерале)
journ. хронический
milit. стойкое ОВ
médic., obsol. сохраняющийся; остающийся
métall. устойчивый
progr. постоянный (ssn); перманентный (ssn)
sylv. вечнозелёный
persistant
: 158 phrases, 39 sujets
Acoustique2
Agriculture5
Amphibiens et reptiles1
Astronautique2
Astronomie1
Bancaire1
Biologie11
Botanique1
Chimie2
Chimie analytique1
Dentisterie2
Électronique4
Environnement2
Équipement automatisé2
Finances2
Fond monétaire international4
Général15
Géologie10
Géophysique2
Industrie alimentaire1
Informatique2
Journalisme terminologie3
Loi internationale1
Médical12
Météorologie3
Microsoft5
Militaire7
Nations unies5
Nom de l'organisation1
Obsolète / daté4
Ordinateurs1
Physique nucléaire3
Psychiatrie9
Radio6
Ressources naturelles et conservation de la faune5
Sylviculture10
Technologie6
Technologie pétrolière et gazière1
Voyage3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte