Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Français ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

percée

f 		contraintes
génér. отверстие; проход; пролёт; просвет; прогалина; просека (в лесу); прорыв (Une percée technologique. larousse.fr alesia_p)
chim.analyt. проскок
constr. проём; пробивание; пробивка
expl. сбойка (выработок)
figur. прорыв; успех; преодоление трудностей; достижение
géol. узкий горный проход; брешь; ущелье; теснина; проход сквозь стенку рудника; поперечная долина
géom. прорезание
milit. прорыв обороны противника
métall. лётка
obsol. просека в лесу
optiq. вторжение; пролет
soud. прожог
sylv. просека
techn. выход жилы на поверхность; стойка (выработок); вруб; прогалина (в лесу); пробивание облаков
voyag. просека (лесная)
percer v
génér. сверлить; буравить; просверливать; прокалывать; прорывать; прорезывать; продырявливать; пронзать; протыкать (шпагой и т.п.); насквозь пронизывать; прокладывать (путь и т.п.); разгадать; раскрыть; лопнуть; прорваться (о нарыве); проникать сквозь; проникать наружу; выйти наружу; сквозить; пробивать себе дорогу; становиться известным; пробиться (сделать карьеру, стать известным и т. п. Iricha); проявляться (в словах и т.п.); разобраться (z484z)
argot. зарезать; убить
astr. зондировать
chim. прокалывать отверстие
constr. проходить (туннель, выработку)
dent. прорезываться (о зубах)
figur. пронзить; пробиться (z484z)
figur., obsol. проникать; провидеть; предвидеть; раздирать; прорезываться; прорваться; проглядывать; обнаруживаться; успевать
footb. прорыв
ingénier. пробивать отверстие
journ. выйти в люди
milit. прорвать (une défence exterieure z484z)
médic., obsol. пробуравливать
métall. пробивать дыры; прошивать (трубы); давать течь
obsol. провёртывать; проламывать; пронимать; починать; пробираться; пробиваться; продираться; прорубаться
polygr. наносить пунктир
radio. пробивать; перфорировать
sylv. прорубать просеку
techn. проходить (шахтный ствол или горизонтальную выработку); углублять (шахтный ствол); сбивать (две выработки); бурить; пробивать облака; проходить (напр. туннель); проходить шахтный ствол
прокапывать percer v
constr. прорывать
percer en avant v
génér. вырваться вперёд
percé adj.
génér. бездонная бочка; транжир; мот; дырявый; пронзённый; снабжённый отверстиями
biol. прободённый; пористый
constr. проём
médic., obsol. просверленный
phil. с просечкой (Leonid Dzhepko)
techn. просверлённое отверстие; перфорация; просвет; пролёт; оконный проём; дверной проём; просека; прогалина (в лесу); перфорированный (I. Havkin)
percé дырявый adj.
génér. худой изношенный (Morning93)
percé de devises или de monnaies adj.
écon. корзина валют
 Français glossaire
percer v
milit., logist. Dans le cadre des opérations terrestres, la percée de la défense ennemie et la désorganisation de son système de défense. (FRA)
percee
: 373 phrases, 49 sujets
Agriculture1
Appareils médicaux4
Argot3
Aviation9
Biologie2
Botanique4
Camions/Camions1
Chasse1
Chimie2
Chimie analytique1
Chirurgie1
Construction15
Cuir3
Cuisson5
Entomologie1
Entreprise2
Environnement1
Exploitation minière10
Figuratif22
Football3
Général51
Génie mécanique38
Géologie2
Géophysique1
Handball2
Idiomatique1
Industrie alimentaire4
Industrie textile2
Informatique2
Informel3
Ingénierie hydraulique5
Littérature4
Médical4
Métallurgie7
Météorologie1
Militaire35
Non standard4
Obsolète / daté50
Polygraphie2
Proverbe2
Radio2
Recherche et développement1
Scientifique2
Sylviculture6
Technologie40
Technologie pétrolière et gazière3
Véhicules blindés2
Volley-ball2
World war II4

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte