DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
phrases

par rapport

contraintes
génér. сравнительно; по отношению (par rapport au dollar - по отношению к доллару // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk); относительно (Plus l'investisseur détient de droits de vote par rapport aux autres détenteurs de droits de vote, plus il est susceptible de détenir des droits effectifs qui lui confèrent la capacité actuelle de diriger les activités pertinentes. - Чем больше пакет прав голоса, принадлежащий инвестору, относительно других держателей прав голоса, тем больше вероятность, что инвестор имеет существующие права, предоставляющие ему фактическую возможность управлять значимой деятельностью в настоящее время. // МСФО 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk); за (par rapport aux dix dernières années - за последние десять лет lesechos.fr Alex_Odeychuk)
journ. по сравнению (с чем-л., à qch)
par rapport
: 314 phrases, 54 sujets
Agriculture8
Astronautique5
Astronomie2
Aviation51
Bancaire2
Biologie1
Bourse1
Brevets5
Chimie1
Comptabilité1
Construction6
Contrôle qualité et normes1
Dentisterie1
Économie2
Électronique1
Emballage1
Entreprise4
Équipement automatisé6
Finances4
Fond monétaire international20
Général34
Génie mécanique21
Géologie1
GOST1
Gouvernance d'entreprise1
Gymnastique1
Idiomatique2
Industrie alimentaire4
Informatique2
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique1
Journalisme terminologie2
Loi5
Marché des changes1
Mathématiques33
Métallurgie1
Météorologie10
Militaire1
Nations unies1
Ordinateurs1
Panneau de signalisation1
Parapente1
Pêche industrie de la pêche2
Physique4
Physique nucléaire14
Politique2
Radio13
Radiolocalisation1
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Rhétorique3
Soudage1
Statistiques2
Technologie18
Technologie pétrolière et gazière3