Français ⇄ Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

opérateur m contraintes
génér.	оператор; исполнительный механизм (в машине); арифметическое устройство (в вычислительной машине)
appar.	манипулятор
autom.	оператор исчисления
aviat.	компания-оператор (Russian Helicopters a livré un hélicoptère multi-rôle à rotor coaxial à l'opérateur brésilien de taxis aériens Helipark rusashka); оператор, радист
entr.	организация, осуществляющая какой-л. проект конкретный исполнитель (огранич.); организация, осуществляющая какой-л. проект непосредственный исполнитель (огранич.)
expl.	машинист
financ.	маклер; участник (индивидуальное лицо или организации - банки, компании - совершающие сделки на фондовой бирже или на валютном рынке за свой счёт или по поручению)
fond m.	дилер; посредник; участник операции; сторона в операции
génie m.	квалифицированный рабочий; рабоче звено механизм; исполнительное звено механизм
	трейдер (Voledemar)
industr.	лаборант; исполнительный механизм
informat.	оператор (1. символ или действие в алгоритме 2. человек); операция (в языке Ада)
micr.	хранитель
milit.	телеграфист; телефонист
médic.	оперирующий хирург
obsol.	хирург; производитель (какого-л. действия)
ordin.	символ операции; знак операции; инструкция; оператор (символ, определяющий операцию)
phys.	оператор (d'une usine); эксплуатировщик (установки, d'une usine)
polygr.	машинный наборщик
radio.	оператор (человек); логический вентиль; логическая схема
sylv.	оператор машины
techn.	радист; арифметическое устройство (вычислительной машины); рабочее звено механизма; исполнительное звено механизма; арифметическое устройство вычислительной машины; рабочий (I. Havkin)
électr.	элемент (напр., логический ssn); диспетчер
équip.	оператор (работающий на вычислительной машине); дежурный (напр. по аппаратному залу)
opérateurs m
génér.	квалифицированный рабочий (ROGER YOUNG)
financ.	дилеры; камбисты; экономисты-аналитики
math.	операторы
opérateur de la T.S.F. m
génér.	радиотелеграфист; радист
opérateur d'un service public, d'un réseau m
entr.	оператор
opérateur de prises de vue m
génér.	кинооператор
operateur m
banc.	дилер
opérateur adj.
milit.	дежурный

operateur du: 16 phrases, 10 sujets

Aviation	1
Bancaire	2
Construction	1
Équipement automatisé	2
Général	3
Génie mécanique	1
Mathématiques	1
Physique des hautes énergies	1
Règlement extrajudiciaire des différends	2
Technologie	2