maquis – russe traduction

лесные заросли; чаща; партизанское движение; подполье (во Франции - в период оккупации 1940-1944 гг.); партизан (Notburga); густой кустарник; низкорослая растительность

agric.

маккия; заросли вечнозелёных кустарников

envir.

маквис (Низкорастущие вечнозеленые кустарниковые заросли, обычно распространенные на кремнеземных почвах в Средиземноморье, отличительными чертами климата которого являются дожди в зимний период и засуха в летний период. Состоит из большого количества ароматических видов, например, лаванды, мирта, олеандра, розмарина, а также большого количества колючих кустарников. Предполагается, что маквис является вторичным растительным покровом участков земли, с которых были сведены вечнозеленые дубравы в результате хозяйственной деятельности человека)

figur.

дебри

hist.

маки (группы французского сопротивления transland)

journ.

подполье (во Франции в период фашистской оккупации 1940-1944 гг.)

nations., écol.

кустарники; кустарниковая растительность

polit.

партизаны; подполье (в период фашистской оккупации во Франции)

sylv.

маккия (заросли вечнозелёных кустарников); маквис (заросли вечнозелёных кустарников)