Français ⇄ Allemand Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Galicien Grec Hindi Hongrois Hébreu Indonésien Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Malais Norvégien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Taïwan chinois Tchèque Thaï Turc Ukrainien Vietnamien +

libérer v contraintes
génér.	освобождать; отпускать на свободу; демобилизовывать; либерализировать; снимать ограничения; вызволять (Жиль); выпустить на свободу (Morning93); порождать, вызывать (Les forces libérées lors de la détente peuvent être extrêmement dangereuses.  cyrabr); вызволить (Жиль)
chim.	выделить в свободном состоянии; терять заряд; отдавать заряд; выделять (Ce produit dangereux peut libérer des gaz inflammables. I. Havkin)
chir., obsol.	освободить (напр. спайки); отпрепарировать
expl.	выделять; десорбировать; раскрывать (зёрна при обогащении)
figur.	избавлять от; дать проявиться (инстинктам)
financ.	оплачивать; погашать; либерализовать; очищать
footb.	"освобождать"
	освободить от...; освобождать от...
informat.	разъединять; разблокировать
journ.	выпускать на свободу; избавлять; избавить; освободить; освободить от обязательств (dégager qn de ses engagements); освобождать от обязательств (dégager qn de ses engagements); отпускать; отпустить; увольнять с действительной военной службы
micr.	снять закрепление; отменить распределение; размораживать
milit.	высвобождать (силы, и средства); демобилизовать; увольнять с военной службы
ordin.	деблокировать
phys.	высвобождать
polit.	приносить свободу
WWII.	увольнять
libéré adj.
génér.	освобождённый; отпущенный; демобилизованный; свободный; вольных нравов; без комплексов; раскованный
financ.	либерализованный; оплаченный; очищенный
	лицо, освобождённое из мест лишения свободы; освобождённый от военной службы (du service militaire); отпущенный на свободу
phys.	выделенный

libere : 125 phrases, 30 sujets

Agriculture	4
Argot des prisons	1
Aviation	1
Biochimie	1
Biologie	2
Camions/Camions	1
Chimie	2
Économie	3
Entreprise	3
Exploitation minière	2
Figuratif	2
Finances	17
Fond monétaire international	2
Général	17
Génie mécanique	3
Industrie alimentaire	1
Industrie textile	1
Journalisme terminologie	9
Judo	2
Loi	20
Loi criminelle	2
Loi internationale	1
Militaire	4
Nom de l'organisation	5
Non standard	2
Physique nucléaire	4
Police étrangère	1
Politique	8
Rhétorique	1
Union européenne	3