|
f
| contraintes |
|
| agric. |
всход (nevelena) |
|
|
levée f | |
|
| génér. |
вынутые письма; снятие; подъём; поднятие; взятие; получение; сбор и отправка корреспонденции; выемка (писем из почтового ящика); отмена; освобождение; устранение; сбор (плодов, урожая); набор рекрутов; окончание; закрытие; взятка (в карточной игре); плотина; насыпь; ход (поршня); ополчение (Marein) |
| agric. |
появление всходов; прорастание; всходы (фаза роста и развития I. Havkin); полевая всхожесть (семян I. Havkin); сбор (урожая I. Havkin); запруда (I. Havkin); дамба обвалованная (I. Havkin); береговой вал (I. Havkin); появление всходов (I. Havkin); дамба обвалования; съём (плодов I. Havkin) |
| aviat. |
подъём, ход (поршня); ход |
| constr. |
подъём и падение волны |
| expl. |
уборка (полезного ископаемого, породы) |
| financ. |
взимание (налогов); окончание (заседания) |
| génie m. |
высота подъёма |
|
лишение |
| géol. |
вал; прирусловый вал |
| horl. |
импульс; палета |
| hydr. |
блок (d'un ouvrage en béton) |
| industr. |
всхожесть (семян) |
| industr.coutur., obsol. |
обрезок материи в ширину; отдирание материи в ширину; леве (в картах); взятка (в картах) |
| ingénier. |
земляной валик (ограждающий поливной участок) |
| journ. |
взимание; окончание (закрытие) |
| math. |
удаление |
| milit. |
вертикальная качка (корабля); комплектование; набор; прекращение; складка (местности); съёмка; формирование |
| muscul. |
поднимание |
| naut. |
вертикальная качка |
| obsol. |
поднятие (плодов); собирание (плодов); сбор (податей); набирание (рекрутов); набор (рекрутов); вынимание писем (из почтового ящика); снятие (печати, перевязки, осады); съёмка (плана); плотина (на реке) |
| ressourc. |
береговая дамба; берегозащитное сооружение; земляная плотина; всходы; всхождение |
| sylv. |
ход (напр. поршня) |
| techn. |
съём; ход (напр., поршня); уборка (урожая); погрузка; дамба; выгрузка |
| véhic. |
подъём (напр. поршня, клапана) |
| WWII. |
ход поршня |
|
|
| médic., obsol. |
сбор; набор; снятие (напр. повязки); закрытие (заседания) |
|
|
| génér. |
поднимать; срывать; снимать; удалять; устранять; отменять; прекращать; брать (часть от целого); отрезать; отделить; собирать; взимать (налоги); набирать (войска); выгонять (из логовища); спугнуть (дичь); брать взятку (в карточной игре); всходить (о посевах); подниматься (о тесте); вскинуть (Morning93); вскидывать (Morning93) |
| financ. |
закрывать (заседание) |
| inform. |
увлечь за собой; увести; украсть |
| milit. |
комплектовать; формировать |
| techn. |
выгружать; производить съёмку |
|
|
| agric. |
всходы |
|
|
| nations., géol. |
сейсмическое зондирование методом отражённых волн (мов) |
|
|
| musiq., obsol. |
поднятое темно |
| obsol. |
вставший |
