DictionnaireLe forumContacts

   Français
Google | Forvo | +
phrases
le cas échéantcontraintes
génér. в случае необходимости; при необходимости (vleonilh); при случае (vleonilh); если будет нужно (kee46); если нужно (kee46); если представится случай (kee46); в ряде случаев (I. Havkin); в соответствующих случаях (Stas-Soleil); при наличии таких (Alex_Odeychuk); по мере необходимости (ROGER YOUNG); по мере надобности (kee46); в случае нужды (kee46)
entr. в случае, если имеется (ROGER YOUNG)
в соответствующем случае (vleonilh); если таковые имеются (ROGER YOUNG); в надлежащем случае (transland); при наличии таковых (Alex_Odeychuk); при наличии такового (Alex_Odeychuk); при наличии таковой (En l'absence d'autres accords modifiant le processus décisionnel, on détermine qui détient le contrôle en identifiant la partie qui, le cas échéant, est en mesure d'exercer suffisamment de droits de vote pour déterminer les politiques opérationnelles et de financement de l'entité émettrice. - При отсутствии каких-либо дополнительных договоренностей, которые вносят изменения в процесс принятия решений, оценка контроля сводится к определению того, какая сторона, при наличии таковой, может реализовать права голоса в объеме, достаточном для управления операционной и финансовой политикой объекта инвестиций. // Международный стандарт финансовой отчетности 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
idiom. в крайнем случае (kee46); в случае надобности (kee46)
le cas echeant: 3 phrases, 3 sujets
Construction1
Général1
Loi1