 |
| |||
| у него (il a un petit loyer - у него маленькая плата (за квартиру) | у него куча проблем - il a un tas de problèmes Alex_Odeychuk); у него есть (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| у них есть (у них есть дети - ils ont des enfants (des - неопределённый артикль перед существительным во мн. ч., указывает на количество два и более) Alex_Odeychuk) | |||
|
il a : 4398 phrases, 69 sujets |
| Argot | 15 |
| Belge usage | 1 |
| Bible | 13 |
| Brevets | 6 |
| Canada | 6 |
| Catégorique | 1 |
| Citations et aphorismes | 20 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 1 |
| Construction | 1 |
| Construction navale | 3 |
| Contes de fées | 2 |
| Cuisson | 2 |
| Démographie | 6 |
| Diplomatie | 1 |
| Éducation | 6 |
| Élevage de chevaux | 2 |
| En disant | 9 |
| Entreprise | 50 |
| Figuratif | 543 |
| Figure de style | 2 |
| Finances | 1 |
| Fond monétaire international | 1 |
| Général | 1132 |
| GOST | 1 |
| Grammaire | 2 |
| Grossier | 3 |
| Historique | 4 |
| Idiomatique | 71 |
| Immobilier | 5 |
| Informatique | 1 |
| Informel | 228 |
| Ironique | 17 |
| Jargon | 1 |
| Journalisme terminologie | 19 |
| Linguistique | 5 |
| Littéralement | 3 |
| Littérature | 5 |
| Loi | 32 |
| Loi criminelle | 1 |
| Mathématiques | 8 |
| Médias de masse | 5 |
| Médical | 3 |
| Militaire | 1 |
| Musique | 1 |
| Nautique | 1 |
| Non standard | 42 |
| Obsolète / daté | 1802 |
| Philosophie | 1 |
| Politique | 7 |
| Production de lait | 1 |
| Proverbe | 233 |
| Psychologie | 9 |
| Publicité | 2 |
| Registre bas | 1 |
| Relations publiques | 5 |
| Religion | 2 |
| Ressources humaines | 2 |
| Rhétorique | 20 |
| Scientifique | 1 |
| Sports | 1 |
| Systèmes de sécurité | 2 |
| Technologie | 2 |
| Téléphonie | 1 |
| Terme suisse | 3 |
| Transport | 1 |
| Usage régional autre que les variétés linguistiques | 5 |
| Voyage | 1 |
| World war II | 12 |