|
m  | contraintes |
|
| génér. |
зерно; зёрнышко; зерновые хлеба; маленькая частица; крупинка; крупица; ягода; бусинка; оспина; рябина; узелок (на ткани); вкладыш; клинышек (для заполнения пустот при столярных работах); зернистость (поверхности); шероховатость; мерея; шквал; ливень; непогода; элемент заряда; заряд твёрдого ракетного топлива; пороховая шашка; строение; фактура; структура (камня, металла); лицо кожи; крупа (z484z) |
| agric. |
особенность вкуса высококачественных вин; ягода (винограда) |
| astr. |
шашка (твёрдого ракетного топлива); зерно пластинки |
| aviat. |
винт; втулка; заряд РДТТ; заряд РТТ |
| botan. |
зерновка (тип плода) |
| camions. |
вкладыш подпятника (de crapaudine); контакт; пята; пятка; сухарь |
| chim. |
гран (мера массы); зернистая структура |
| constr. |
фактура (строительного материала) |
| cuiss. |
семечко |
| dent. |
узелок |
| expl. |
ливень (см. также grains) |
| figur., obsol. |
крошка; крошечка; шарик (у чёток) |
| génie m. |
вставной резец; опорный вкладыш (подпятника скольжения) |
| géol. |
крупинка (размером 0,062-2 мм); микрокристалл |
| industr. |
подпятник; лицо; лицевой слой (кожи); кристалл |
| ingénier. |
внезапный порыв ветра |
| journ. |
зерно (собир. о хлебе) |
| math., français. |
единица массы, равная 5,3 · 10sup-5/sup кг |
| milit. |
заряд (твёрдого ракетного топлива); зерно (пороха) |
| miss. |
шашка |
| médic. |
грануляция |
| médic., obsol. |
оспинка; гран (вес); мерея (на коже); шишечка (на ткани) |
| métall. |
гран (мера веса) |
| naut. |
налетевший неожиданно ветер (marimarina); набежавшая туча обещающая бурю (marimarina) |
| obsol. |
гран (0,053 г); гран (0,0647 г); фан (единица массы, равная 0,053 г); буса; пронизь |
| opht., obsol. |
ячмень |
| parap. |
порыв ветра |
| pharm. |
шарик; небольшая таблетка; гранула |
| pharm., obsol. |
гран |
| phot. |
зерно |
| polygr. |
зерно (напр., на офсетной пластине) |
| pêch. |
зерно (икры); фракция грунта |
| soud. |
наконечник электрода (для контактной. точечной сварки) |
| sylv. |
семя; зернистость; грен |
| techn. |
вкладыш упорного подшипника; частица; зернистость (напр., абразива); сухарь упорного подшипника; вкладыш подпятника; подушка ножевой опоры; заряд твёрдого топлива; сильный порыв ветра; текст; зерно переплётения; узелок на ткани; лицевой спилок (кожи); лицевой слой кожи; сосочковый слой дермы; зерно (напр. абразива); зернистость (напр. абразива); подкладная плитка |
| WWII. |
боевая личинка затвора 105-мм пушки |
|
|
| agric. |
зерно (в собирательном значении); хлеб в зерне; зерновые злаки; хлебные злаки |
| chim. |
частицы; гранулы |
| constr. |
зёрна заполнителей; крошка |
| expl. |
уголь класса "орешек" (см. также grain) |
| industr. |
зерновые хлеба |
| journ. |
зерно (собир. о хлебе) |
| obsol. |
хлеб |
| ressourc. |
зерно; зерновые культуры |
| techn. |
зёрна; зернистый продукт; зернистый материал |
|
| Français glossaire |
|
|
| abrév., nom.organis. |
GRAIN |
