DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

garde

f
contraintes
génér. хранение; присмотр; охрана; гарда (эфеса); подбойник (в замке); перемычка; предохранительное устройство; гвардеец; хранитель; смотритель; сторож; санитарка; сиделка; опекун (des enfants aki)
agric. наблюдение; пастьба (овец); технический надзор; уход (за животными и растениями)
agron., obsol. длинная виноградная лоза
aviat. зазор; кожух; чехол
brev. сохранение
camions. просвет
chass., obsol. бодец (у кабана, у оленя); лесничество
dent. дежурная
escr. ангард (позиция в фехтовании livejournal.com vitnmia); боевая стойка
escr., obsol. позитура; позиция; чашка (у шпаги и т.п.); белый листок (в начале и конце книги)
gost. защитное устройство (Часть холодного оружия, предназначенная для защиты руки, удерживающей оружие, и состоящая из одной или нескольких деталей Voledemar)
génie m. предохранительное приспособление; вахтёрская охрана
надзор (за поведением недееспособных лиц); попечение
industr. скулка
jargon. стражник (Ant493)
milit. заведующий имуществом; стража; караул; гвардия; караульный (vleonilh); гвардии солдат; охраняющее подразделение
médic. пост
naut. тали
obsol. башмак (у паровоза); зашита
polygr. форзац; фартук матрицы
roul. проводка
sports. стойка; защита; положение к бою (в фехтовании); гарда
sylv. предохранитель; лесник
WWII. эфес; клиренс
WWII., naut. эрнс-бакштаги
Garde f
gost. Шпулеспускатель (Voledemar)
garde d'animaux f
génér. передержка животных (Vera Fluhr)
garde v
micr. условие
garder v
génér. хранить; беречь; оберегать; охранять; стеречь; караулить; следить; присматривать; сохранять у себе; удерживать; держать при себе; оставлять; не отдавать; не отпускать; сохранить (чтобы не испортилось); держать; держать (в каком-л. состоянии); не высказывать; соблюдать; предостерегать; сохранить для (...); сберегать; сохранять (garder mon sang-froid - сохранять хладнокровие Alex_Odeychuk); не терять (garder les pieds sur terre - не терять почву под ногами Alex_Odeychuk); припасать (Louis)
agric. пасти (овец)
осуществлять надзор
inform. носить часы (garder à son poignée z484z); не снимать часы (z484z)
journ. беречь (стеречь); соблюсти; сохранять; сохранить; уберегать; уберечь; удержать
milit. нести караульную службу; держаться в виду (берега, корабля)
obsol. исполнять; прятать; оставлять у себя; удерживать у себя; ходить; пасти (скот)
WWII. окарауливать; сдерживать
gardée v
aviat. расстояние между верхним краем колеса и щитком (у шасси)
entom. пяденица еловая малая (Eupithecia tantillaria); пяденица пижмовая цветочная (Eupithecia succenturiata)
véhic. наибольший прогиб рессоры; допустимый прогиб рессоры; расстояние между верхним краем колеса и крылом
garder qn v
génér. не упускать из вит ду (кого-л.)
gardons v
icht. плотва (Rutilus)
gardes v
métall., obsol. перемычки (в замке)
garder de qch v
génér. предохранять
garder стеречь v
génér. пасти (Morning93)
gardé v
génér. охраняемый (kee46)
garde adj.
génér. часовой
escr. "к бою готовься!"
garde
: 2005 phrases, 124 sujets
africain1
Agriculture25
Agrochimie1
Appareils ménagers1
Argot1
Argot des prisons1
Arpentage3
Astronautique2
Astronomie2
Automobiles11
Aviation52
Bancaire2
Biologie8
Biotechnologie1
Botanique3
Boxe6
Brasserie3
Brevets6
Camions/Camions19
Canada3
Chimie3
Chimie analytique1
Christianisme2
Chromatographie1
Cinématographie1
Citations et aphorismes1
Collectif4
Communications1
Construction27
Construction navale17
Cuisson4
Dentisterie5
Écologie1
Éducation5
Électronique12
Élevage de chiens4
Emballage10
Entreprise6
Environnement2
Équipement automatisé5
Escrime5
Études culturelles1
Exploitation minière13
Figuratif31
Figure de style2
Finances16
Fond monétaire international8
Fortification1
Général382
Génie mécanique10
Géologie4
Gymnastique3
Historique18
Idiomatique27
Immobilier2
Industrie alimentaire9
Industrie hôtelière1
Industrie textile12
Informatique10
Informel36
Ingénierie hydraulique34
Internet1
Jargon professionnel1
Journalisme terminologie42
Judo2
Linguistique9
Littéralement3
Loi63
Loi criminelle9
Loi internationale1
Lutte2
Marine2
Mathématiques1
Médical8
Métallurgie4
Microsoft1
Militaire302
Musées1
Nations unies2
Nautique11
Non standard3
Obsolète / daté235
Officiel1
Ordinateurs11
Ornithologie4
Panneau de signalisation1
Pêche industrie de la pêche2
Peu fréquent / rare2
Physique2
Physique nucléaire1
Plomberie1
Police2
Politique55
Polygraphie27
Propre et figuré2
Proverbe11
Psychologie5
Psychothérapie1
Radio7
Radiolocalisation2
Rayonnement nucléaire2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Reliure de livre1
Résines1
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Rhétorique4
Scientifique1
Sécurité des informations et protection des données2
Ski1
Soins de santé2
Sports3
Structures de construction1
Sylviculture30
Systèmes de sécurité5
Technologie63
Technologie pétrolière et gazière5
Tennis1
Terme suisse1
Transport ferroviaire17
Véhicules blindés12
Vinification1
Voile2
Voyage7
World war II110