DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

forces

f
contraintes
agric. ножницы (для стрижки овец)
astr. сила
constr. (см. также force)
génie m. силы; усилия; ножницы для резки металла
obsol. военные силы; большие ножницы; стригальные ножницы
styl. сильные стороны (Vous pouvez penser à Gemini comme combinant certaines des forces des systèmes de type AlphaGo avec les capacités linguistiques des grands modèles de langage. developpez.com Alex_Odeychuk)
techn. ножницы для стрижки овец; ножницы (напр. для резки металла)
véhic. войска
force f
génér. крепость (физическая); фактор; силы (о людях); могущество; власть; расцвет; вес; значение; интенсивность; принуждение; твёрдость; мужество; крепость (напитков, кислот); прочность; ножницы (для стрижки овец, для резки металла); множество
aviat. сила
brev. действие
chim. крепость (напр. кислоты)
constr. подкос; подпорка; усилие (см. также forces)
figur., obsol. влияние
génie m. усилие; грузоподъёмность (напр. подъёмного крана); с
насилие
industr. нагрузка; крепость; мощность (привода)
journ. сила (мощь)
kayak. струя течения
milit. численность; войска; группа (войск); группировка; отряд; соединение; силовые структуры (nattar)
métall. сила (см. также forces)
phys. силы
techn. грузоподъёмность (напр., крана); стойка, поддерживающая стропила; крепость (напр., кислот); прочность (сооружения); крепость (напр. кислот); грузоподъёмность
électr. электроток; нажатие
forcé f
math. находящийся под воздействием внешней силы
jambe de force f
génér. подпорка; стойка; контрфорс
force de corps f
polygr. размер кегля
forcer v
génér. вынуждать; принуждать; заставлять; брать силой; проникнуть силой; захватывать; преодолевать; взламывать; испортить (замок); свернуть; погнуть (ключ); напрягать (голос); форсировать (звук); загонять; заездить (лошадь); затравить (зверя); ускорить вызревание; изнасиловать; чрезмерно напрягать; искажать; напрягаться; слишком стараться; усиливаться; крепчать (о ветре); принудить (Жиль); усиливать (ex. forcer la ventilation I. Havkin)
agric. выгонять (о растениях); ускорять созревание (урожая)
aviat. насаживать; обжимать; форсировать; натягивать
camions. срывать
chass., obsol. ускорить (шаги); изнасиловать (женщину)
chim. ускорять (процесс)
dent. ускорять вызревание
брать; завладевать; захватывать силой; подделывать
jeux. перебивать старшей картой
journ. совершить насилие (над кем-л., qn)
milit. захватывать (силой); пробивать; прорывать
obsol. одолеть; совершить насилие над (...); подчинить себе; разбивать; брать с бою; насиловать; преодолевать (препятствия); свёртывать (ключ, замок); портить (ключ, замок); загонять (лошадь)
polygr. уплотнять форму (пробельным материалом)
sports éq. пойти на препятствие (à l'obstacle)
sports. выкладываться
techn. работать на полную мощность; работать на пределе
véhic. надевать
WWII. погнуть
forcé adj.
génér. принудительный; вынужденный; принуждённый; натянутый; надуманный; форсированный; усиленный; заезженный (о лошади); повреждённый; пробитый
agric. выгоночный (о культуре)
expl. принудительный (об обрушении)
inform. неизбежный; очевидный
médic., obsol. переутомленный (переутомленное сердце); пассивный (пассивное движение)
techn. принудительный (напр. об обрушении); вынужденный (о колебаниях)
WWII. "пробитый" (о противогазе)
 Français glossaire
force f
ingénier. F
forces
: 5422 phrases, 138 sujets
Affaires étrangères1
Agriculture75
Amélioration2
Appareils médicaux14
Argot2
Arpentage12
Astronautique57
Astronomie38
Athlétisme4
Automobiles4
Aviation401
Aviation militaire2
Bancaire1
Bible3
Biotechnologie1
Botanique3
Boxe1
Brevets13
Camions/Camions140
Canada1
Cardiologie1
Chimie109
Chimie analytique8
Chirurgie10
Chromatographie1
Citations et aphorismes5
Construction129
Construction navale28
Défense aérienne1
Dentisterie8
Diplomatie1
Droit du travail1
Échecs1
Économie8
Éducation1
Électronique95
Electronique de puissance2
Élevage de chevaux1
Emballage9
En disant2
Enregistrement video1
Entreprise19
Environnement2
Équipement automatisé57
Études culturelles2
Exploitation minière32
Fantastique et science-fiction1
Figuratif41
Figure de style5
Finances13
Fond monétaire international12
Football3
Forces de l'ordre1
Français1
Général446
Génie mécanique295
Géologie21
Géophysique28
Gymnastique3
Historique3
Hydromécanique1
Hygiène1
Idiomatique12
Impôts3
Industrie alimentaire45
Industrie textile24
Informatique5
Informel11
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique129
Instruments de mesure1
Journalisme terminologie101
Judo6
Linguistique1
Littérature2
Loi168
Loi criminelle11
Loi internationale10
Lutte7
Magnétique1
Marine8
Mathématiques20
Mécanique3
Médical28
Métallurgie48
Météorologie30
Microsoft11
Militaire947
Mythologie1
Nations unies19
Nautique5
Nom de l'organisation3
Non standard4
Obsolète / daté168
Officiel1
Optique branche de la physique7
Ordinateurs6
OTAN12
Parapente7
Pathologie2
Pêche industrie de la pêche2
Philosophie1
Physiologie2
Physique103
Physique des hautes énergies11
Physique nucléaire79
Police17
Police étrangère1
Politique473
Polygraphie14
Proverbe14
Psychiatrie2
Psychologie1
Radio35
Recherche et développement1
Règlement extrajudiciaire des différends4
Relations internationales7
Religion4
Résines1
Ressources naturelles et conservation de la faune10
Robotique3
Science du sol4
Services de renseignement et de sécurité3
Socialisme1
Sociologie2
Soudage4
Spectroscopie1
Sports12
Structures de construction1
Sylviculture26
Systèmes de sécurité8
Technologie409
Technologie pétrolière et gazière28
Transformation du bois1
Union européenne1
Véhicules blindés26
Viticulture1
World war II57