DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

fond

m
contraintes
génér. дно; глубина; днище; глубинная часть; основание; основа; сущность; задняя часть; заднее место (в экипаже); фон; подкладка для прозрачного платья; чехол для прозрачного платья; почва; грунт; глушь (леса); низина; котловина; остаток (в каком-л. сосуде); фонд; фондовая ценность; существо (fond de l'affaire - существо дела Stas-Soleil); суть (См. пример в статье "pour le fond". I. Havkin)
agric. глушь леса
antenn.ond. экран; планшайба (электронно-лучевой трубки)
apic. подставка для улья
aviat. нижняя часть; дно, днище; низ
brev. причина; база; основа дела; существо
camions. донышко; свод
chim. грунтовое покрытие; фоновое излучение
constr. подошва; забой (du trou de forage); морское дно
cuir. первая хромовая ванна; первый слой (напр., лака на коже); первая хромовая ванна (напр. лака на коже); первый слой (напр. лака на коже)
cuiss. бульон как основа для соусов; остаток; сердцевина
emball. грунтовая краска; грунтовочная краска; грунтовка; базис; концы донышко и крышка банки
expl. подземная работа; забой (выработки); забой (выработки); перегиб мульды; точка у дна (гидрология)
géol. основная масса; углубление; небольшая котловина; лог; низменное место
industr. коренная основа; конец консервной банки
ingénier. ложе (реки)
journ. существо (сущность)
milit. лощина; трюм
médic. дно (органа)
médic., obsol. поле
métall. лещадь
obsol. существо (дела); заднее место (в карете); днище (у бочки); дощатая настилка (кровати); нижняя дека (у гитары, скрипки)
optiq. опорный пучок
ordin. задний план
parf. основа (запаха I. Havkin); конечный запах (I. Havkin); конечная нота (I. Havkin)
peint. первый слой краски
polygr. фальчик
pêch. подводная часть (судна)
radio. фронтальное стекло (электронно-лучевой трубки)
relat.international. существо дела (Voledemar)
sports. выносливость; длинная дистанция
sylv. клёпка-донник; земельный участок
techn. глубь; донный остаток; внешняя крышка (карманных часов); текст; подкладка ворсовой ткани
fond β m
rayonnem. бета-фон; ß-фон; фон бета-излучения; фон ß-излучения
fond de rayonnement γ m
rayonnem. гамма-фон; γ-фон; фон гамма-излучения; фон γ-излучения
fondre v
génér. плавить; растапливать; топить; распускать; лить; отливать (металл); сочетать; смешивать; таять; растворяться; распускаться; оплывать; плавиться; рушиться; устремиться; броситься; набрасываться; кидаться; разражаться; стаивать (Morning93); стаять (Morning93); переплавить (металл и т. п. kee46)
apic. перетапливать (воск)
chim. расплавляться
figur. уменьшать; ослаблять; расплываться
figur., obsol. проваливаться; ринуться; сыпаться
hock. растаять
industr. расплываться (о красителях, о контурах); выплавлять
inform. худеть
informat. сливать; объединять
milit. стремительно атаковать; устремляться
médic., obsol. разбивать; раздроблять; чахнуть; разводить
métall. расплавлять; растворять
polygr. отливать
techn. изготовлять отливки; вытапливать; выплавлять (жир); смешивать (напр. краски)
WWII. нагрянуть; обрушиться
fondre sur v
génér. обрушиться
 Français glossaire
Fondre abbr.
abrév., milit. fondrière
fond
: 3182 phrases, 145 sujets
Agriculture84
Amélioration4
Anatomie2
Antennes et guides d'ondes2
Appareils médicaux21
Argot2
Arpentage12
Astronautique10
Astronomie5
Athlétisme4
Automobiles1
Aviation54
Aviron5
Avunculaire1
Bancaire1
Basket-ball1
Biologie12
Brevets29
Camions/Camions40
Canada1
Cartographie1
Chimie36
Chimie analytique4
Chirurgie1
Cinématographie1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention1
Commerce4
Comptabilité2
Construction77
Construction navale68
Contrôle non destructif1
Cosmétiques et cosmétologie2
Cuisson7
Dentisterie6
Économie1
Éducation8
Électronique1
Élevage de chevaux1
Emballage50
Entreprise1
Environnement10
Équipement automatisé7
Équipement de cinéma1
Espace1
Études culturelles2
Exploitation minière178
Figuratif48
Figure de style1
Finances3
Flux de travail4
Fortification1
Général302
Génie mécanique52
Géographie2
Géologie148
Géomorphologie1
Géophysique23
GOST1
Gouvernance d'entreprise4
Historique2
Hydrographie4
Ichtyologie3
Idiomatique25
Industrie alimentaire59
Industrie textile108
Informatique22
Informel13
Ingénierie hydraulique143
Internet1
Jeux d'ordinateur1
Journalisme terminologie20
Kayak2
Linguistique2
Littérature2
Logistique1
Loi82
Matériaux de construction1
Mathématiques4
Mécanique1
Médical30
Métallurgie72
Météorologie3
Microscopie6
Microsoft5
Militaire43
Missiles10
Musique1
Natation6
Nations unies7
Nautique20
Nom de l'organisation5
Non standard2
Obsolète / daté98
Océanographie et océanologie8
Optique branche de la physique2
Ordinateurs29
Organisation du travail1
Parfum60
Patinage de vitesse4
Pêche industrie de la pêche77
Peinture7
Peinture, vernis et laque2
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz3
Philosophie1
Physique10
Physique des hautes énergies3
Physique nucléaire80
Pipelines2
Pisciculture pisciculture4
Politique8
Polygraphie77
Production de verre1
Proverbe3
Psychologie6
Radio20
Radioastronomie1
Radiolocalisation2
Rayonnement nucléaire57
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion1
Ressources naturelles et conservation de la faune76
Rhétorique2
Ski5
Sociologie1
Soudage4
Sport de tir1
Sports20
Sports cyclistes1
Sports équestres2
Sylviculture39
Système énergétique1
Technologie237
Technologie pétrolière et gazière105
Tennis6
Tennis de table1
Théâtre4
Train d'engrenages5
Typographie1
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés7
Voile1
Water polo4
World war II26