DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

fissure

f
contraintes
génér. щель; расселина; трещина (тж перен.)
agric. брешь (в дамбе или речной насыпи); насечка (вид яичного брака); паз; продольная выемка; продольная трещина (на плоской поверхности земли); прорезь; прорыв (вала); разрез; узкая глубока траншея
astr. борозда (на Луне); разлом
camions. волосовина
chim. трещина; волосная трещина
chir., obsol. трещина (в кости); проседина (в кости); разрыв (в кости)
emball. углубление; выемка; оформляющая полость матрицы
figur. уязвимое место (в рассуждениях и т.п.)
médic. борозда; извилина; фиссура
métall. разрыв; надрыв; рванина
ordin. взлом; пробив
paléont. анальная щель; мантийная щель; синусная вырезка
soud. трещина сварного соединения (дефект сварного соединения в виде разрыва в сварном шве и (или) прилегающих к нему зонах vleonilh)
voyag. расщелина
WWII. скважина
fissuré f
chim. с трещинами
géoph. покрытый трещинами
fissuré v
chim. трещиноватый (напр. о породе)
constr. потрескавшийся
médic. щелевидный; щелевой
métall. растрескавшийся; в трещинах
techn. имеющий трещину; имеющий разрыв
fissurer v
génér. растрескивать; вызывать трещины
constr. трескаться
génie m. давать трещины (о металле)
médic. покрываться трещинами
métall. давать трещину; растрескиваться
pétr. образовывать трещины (I. Havkin)
fissures v
techn. трещины; разрывы (в пено- и поропластах); разрывы
fissuré adj.
camions. треснутый
dent. надтреснутый
expl. трещиноватый
fissure
: 439 phrases, 37 sujets
Agriculture3
Amphibiens et reptiles1
Anatomie2
Appareils médicaux1
Astronautique1
Aviation8
Biologie6
Camions/Camions10
Chimie42
Chirurgie1
Construction48
Dentisterie18
Emballage6
Exploitation minière10
Général1
Génie mécanique10
Géologie81
Géomorphologie2
Géophysique5
Industrie textile1
Informel3
Ingénierie hydraulique22
Médical30
Métallurgie40
Militaire3
Obsolète / daté1
Pathologie1
Physique1
Politique2
Ressources naturelles et conservation de la faune11
Soudage9
Sports cyclistes1
Sylviculture9
Technologie23
Technologie pétrolière et gazière20
Tectonique5
Tennis de table1