DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

ferme

m
contraintes
génér. ферма; хутор; мыза; аренда; сдача чего-л. за плату во временное пользование; задник (декорации)
agric. жёсткое вино из незрелого винограда; арендованная ферма; арендованное хозяйство; жилой дом на ферме; крестьянская усадьба; крестьянский дом; крестьянское владение; фермерское хозяйство; сельскохозяйственное предприятие; фермерский дом
arch., obsol. ребро (у моста); балочная ферма (у моста)
arpent. бригадный двор
bours. твёрдая позиция (на биржевом языке означает, что данные акции, валюта находятся в положении на повышение своего курса vleonilh)
comm., obsol. покупка на срок (процентных бумаг)
constr. стропильная ферма; балочная ферма; сквозная ферма; балка
entr. по твёрдой цене; по твёрдому курсу; по неизменному курсу; фермерское хозяйство
expl. ферма (стропильная); связная балка
управление публичной службой, осуществляемое частным лицом по договору с государственным органом (vleonilh)
géol. твёрдый прослоек угля в пласте (I. Havkin)
hist. откуп (налогов)
ingénier. нетронутый массив (горной породы)
journ. арендный договор
obsol. откуп
techn. хозяйство; забой в целике; целик; нетронутый массив; твёрдый прослоек угля (в пласте)
théâtr., obsol. декорация задней части
théâtr., transf., obsol. стропильные козлы
écon. лизинг; наем; прокат; договор аренды; срок аренды
ferme ! m
génér. не поддавайся!
ferme тк. о земле m
génér. арендный договор (ROGER YOUNG)
fermé m
math. замкнутое множество
ferme bâtiment m
envir. жилой дом на ферме (Дом для проживания на территории фермы в отличие от вспомогательных построек, таких как сараи, загоны для скота, пр.)
ferme exploitation m
envir. ферма (Участок земли или здание, используемое для сельскохозяйственных целей, например, для выращивания культур или разведение скота)
fermer v
génér. закрывать; запирать; замыкать; выключать; огораживать; заключать; заканчивать; заграждать; перекрыть; выключить (воду, ток); запираться; закрываться о двери, об учереждении (не возвратная форма Silina); закрыть (Notburga); закрутить (kee46)
agric. дросселировать; перекрывать
chim. уплотнять
emball. заделывать; производить укупорку; укупоривать; запечатывать
expl. замыкать (напр., электрическую цепь)
journ. преграждать; преградить
micr. завершить
obsol. затворять; оканчивать; замыкать (шествие); закрываться
techn. изолировать пласт; закупоривать
électr. включать
fermes v
constr. обводы; формы судна (см. также forme)
Fermer v
micr. закрыть
fermer de v
génér. обносить
ferme adj.
génér. твёрдый; прочный; крепкий; устойчивый; твёрдо; крепко; стойко; сильно; много; упругий (Lena2); ровно (чего-то • Neuf mois ferme - Ровно девять месяцев NickMick)
agric. плотный (о мясе)
figur. непреклонный; непоколебимый; окончательный; стабильный
financ. повышающийся (о тенденции на бирже); устойчивый (о ценах)
géol. устойчивый (о породе)
journ. незыблемый
obsol. плотный; сильный; постоянный
polit. авторитарный
ferme ! adj.
génér. держись!; мужайся!
fermé adj.
génér. закрытый; замкнутый; замкнувшийся (в себе); скрытный (kee46)
emball. плотный; густой; непроницаемый; герметичный
expl. замкнутый (цикл)
figur. недоступный; невосприимчивый для (...)
milit. с круговой обороной; сомкнутый
médic., obsol. закрытый (напр. закрытый тбк)
techn. замкнутый (о цикле); включено
 Français glossaire
ferme! la adj.
argot. tais-toi
ferme
: 2369 phrases, 133 sujets
Agriculture177
Agrochimie4
Amélioration1
Animaux domestiques3
Appareils médicaux18
Architecture2
Argot4
Arpentage12
Astronautique14
Astronomie5
Aviation69
Bancaire11
Biologie3
Biotechnologie8
Botanique2
Bourse1
Boxe2
Brevets1
Camions/Camions44
Canada3
Chimie30
Chorégraphie2
Citations et aphorismes2
Commerce7
Communications1
Construction252
Construction navale17
Cosmétiques et cosmétologie2
Cuir2
Cuisson1
Dentisterie6
Diplomatie3
Échecs2
Économie3
Éducation6
Électronique35
Élevage de volailles2
Emballage27
Entreprise6
Environnement5
Équipement automatisé50
Équipement de cinéma3
Euphémique1
Exploitation minière26
Figuratif41
Finances40
Fond monétaire international18
Fourrage2
Général195
Génie mécanique63
Géologie42
Géophysique5
Gestion de projet1
Gouvernance d'entreprise2
Grossier6
Handball3
Historique2
Horlogerie1
Hydrographie1
Idiomatique4
Immobilier2
Industrie alimentaire54
Industrie hôtelière1
Industrie textile18
Informatique43
Informel15
Ingénierie électrique3
Ingénierie hydraulique30
Jeux de cartes1
Journalisme terminologie34
Linguistique1
Loi28
Lutte2
Machines et mécanismes1
Mathématiques113
Mécanique1
Médical23
Métallurgie17
Microsoft9
Militaire59
Natation1
Nations unies3
Nautique1
Non standard21
Obsolète / daté128
Ophtalmologie1
Optique branche de la physique5
Ordinateurs19
Organisation du travail2
Paléontologie2
Parapente2
Patinage de vitesse1
Pétrole / pétrole1
Pharmacologie1
Physique11
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire11
Pisciculture pisciculture1
Poésie terminologie2
Police étrangère1
Politique16
Polygraphie5
Production de lait6
Proverbe8
Radio15
Rayonnement nucléaire9
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations internationales1
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune23
Restauration et traiteur2
Show-business13
Sismologie2
Ski3
Soudage3
Sport de tir2
Sports6
Sports équestres3
Structures de construction3
Sylviculture11
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité2
Technologie206
Technologie pétrolière et gazière33
Théâtre2
Transport1
Travaux routiers1
Véhicules blindés9
Ventilation1
Vêtements1
Volley-ball2
Voyage2
Zootechnie3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte