DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | verbe | adjective | phrases

faire

m
contraintes
obsol. отделка; работа; мастерство
peint. фактура
côté faire m
génér. лицевая сторона
faire v
génér. поступить (kee46); дать (обещание kee46); выполнять (Administrer une autre courte série de respirations dans le nez et la bouche du chiot, et ensuite faire les compressions cardiaques avec votre pouce et l'index. I. Havkin); делать; изготовлять; производить; творить; создавать; исполнять; совершать (какое-л. действие); заниматься (чем-л.); приводить в порядок; назначать; вызывать; быть причиной; причинять; оказывать; проявлять; составлять; проходить; запасаться; отбывать срок; представлять собою; образовывать; строить из себя; корчить; изображать; обойти; объехать; посетить; побывать; болеть (какой-л. болезнью); выглядеть (о возрасте); заставить; приказать; велеть; поручить; сказать (сделать что- л.); с императивом или subj выражает пожелание делать так, чтобы (...); в абсолютном употреблении действовать; поступать; гармонировать; соответствовать; производить впечатление; пировать; садиться; достигать (De grands progrès ont été faits concernant le mécanisme de nominations administratives. I. Havkin); добиваться прогресса и т. п. (I. Havkin); приносить (L'attaque des chasseurs allemands fait des blessés et des morts. I. Havkin); равняться (также со словами, обозначающими количество); отслужить; иметь вид; уступать (Je vous la fait à 200 € z484z); сделать (kee46); быть; осуществлять (kee46); составить (kee46); выглядеть как (z484z)
argot. брать; забирать; тащить; красть; обчищать; обобрать
gramm. принимать форму
inform. сколотить (сделать Morning93); приобретать; играть; исполнять (роль); выступать в роли; продавать (за какую-л. цену); стоить; рожать; осматривать; обшаривать; сделаться; расходовать; потреблять; подстрелить; поймать; служить (о предмете); включать ((помета "разг." относится к русскому выражению) Ne faites pas l'idiot ! Vous savez très bien ce que je veux dire. I. Havkin); корчить из себя (см. пример в статье "включать" I. Havkin); стать; играть роль ("Pourquoi est-ce que je ferais l'Indien?" il a dit Alceste z484z); пренебречь (de qch); пренебрегать (de qch)
journ. акцентировать; исполнить; совершить; составить (образовать); учинять; учинить
milit. приказывать
médic., obsol. заставлять
obsol. сочинять; написать; родить; метать; возбуждать; совершать; наносить; держать; потерпеть; получать; зарабатывать; собирать; представлять; прикидываться; притворяться; приучать; употреблять; девать; сдавать; ценить; давать; вменять; сказать; возражать; заступить чьё-то место (pour qn); быть чьим-то поверенным (pour qn); быть чьим-то комиссионером (pour qn); заказывать; деть
phot. писать (faire de la 4K 10 Bit 60 Fp z484z)
techn. работать; действовать
faits v
journ. действительность
loi cr. фактические обстоятельства (l'appréciation individuelle des faits - оценка определённых фактических обстоятельств // L'Express financial-engineer); объективная сторона (преступления, состав которого формальный, т.е. объективная сторона преступления ограничена самим действием или бездействием и не требует наступления общественно опасных последствий (как материальных последствий: имущественного ущерба, физического вреда: причинения смерти, телесных повреждений, прочего вреда здоровью, физической боли, так и нематериальных последствий: нарушения нормальной деятельности организаций, государственного аппарата, причинения морального вреда) // L'Express financial-engineer); объективная сторона преступления (говоря о преступлении с формальным составом, т.е. о преступлении, объективная сторона которого ограничена самим действием или бездействием и не требует наступления общественно опасных последствий (как материальных последствий: имущественного ущерба, физического вреда: причинения смерти, телесных повреждений, прочего вреда здоровью, физической боли, так и нематериальных последствий: нарушения нормальной деятельности организаций, государственного аппарата, причинения морального вреда) // L'Express financial-engineer)
polit. факты
faire qn qch v
génér. прикинуться (Morning93)
faire adj.
journ. произвести
faire
: 12994 phrases, 216 sujets
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agriculture34
Algèbre1
Antennes et guides d'ondes1
Apiculture1
Appareils médicaux1
Argot88
Argot des prisons4
Arpentage2
Art4
Astronautique2
Astronomie6
Athlétisme5
Automobiles14
Aviation60
Aviron2
Bancaire11
Belge usage3
Bible10
Biologie3
Bourse3
Boxe3
Brevets118
Camions/Camions36
Canada27
Catégorique1
Chasse7
Chimie14
Chirurgie1
Cinématographie1
Citations et aphorismes10
Cliché/convention15
Commerce7
Commerce extérieur2
Commercialisation4
Comptabilité1
Construction24
Construction navale69
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir1
Cuisson66
Démographie1
Dentisterie17
Désapprobateur1
Diplomatie15
Douane1
Droit civil1
Droit du travail3
Droit procédural1
Échecs4
École6
Économie26
Édition3
Éducation42
Électronique3
Élevage de chevaux2
Élevage de volailles1
Emballage12
Emploi1
En disant7
Entreprise196
Environnement1
Épidémiologie1
Équipement automatisé6
Équipement de cinéma1
Ésotérisme1
Études culturelles4
Euphémique3
Exploitation minière30
Fantastique et science-fiction1
Figuratif743
Figure de style10
Finances136
Flux de travail9
Fond monétaire international27
Football30
Français1
Généalogie1
Général5430
Génie mécanique9
Géologie14
Géophysique4
Gouvernance d'entreprise5
Grammaire1
Grossier27
Gymnastique7
Handball2
Historique19
Hockey sur gazon4
Hockey sur glace4
Humour/Joculaire3
Idiomatique263
Impôts1
Industrie alimentaire19
Industrie textile20
Infographie1
Informatique27
Informel767
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique1
Intelligence artificielle3
Internet3
Invective2
Ironique16
Jargon6
Jeux de cartes5
Journalisme terminologie598
Judo3
Kayak3
Linguistique8
Littéralement5
Littérature11
Logiciel3
Loi279
Loi criminelle24
Loi internationale3
Loisirs et passe-temps2
Lutte7
Mathématiques22
Médecine vétérinaire3
Médias de masse14
Médical30
Métallurgie11
Météorologie6
Microsoft30
Militaire370
Mode1
Musculation3
Musique10
Natation4
Nations unies30
Nautique27
Nom de l'organisation3
Non standard143
Obsolète / daté1843
Officiel6
Officiel1
Oncologie1
Optique branche de la physique6
Ordinateurs24
Ornithologie2
Panneau de signalisation1
Parapente4
Patinage de vitesse3
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare2
Philologie1
Philosophie1
Photographie2
Physique1
Physique nucléaire6
Plongée sur plateforme1
Poétique1
Poli1
Police6
Police étrangère3
Politique213
Polygraphie22
Programmation3
Propre et figuré5
Proverbe138
Psychiatrie1
Psycholinguistique1
Psychologie45
Psychothérapie3
Publicité2
Puéril5
Radio3
Règlement extrajudiciaire des différends5
Relations internationales6
Relations publiques9
Religion3
Réseaux informatiques3
Réseaux sociaux3
Résines1
Ressources humaines3
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Restauration et traiteur1
Rhétorique19
Robotique1
Sciences de la Terre1
Scientifique4
Services de renseignement et de sécurité1
Signification contextuelle3
Ski7
Socialisme5
Sociologie1
Soins de santé1
Soudage1
Sport de tir7
Sports40
Sports cyclistes5
Sports équestres9
Statistiques1
Style d'affaires1
Sylviculture13
Systèmes de sécurité7
Technologie45
Technologie pétrolière et gazière23
Tennis2
Terme suisse2
Théâtre6
Transport2
Tribunal loi3
Typographie2
Union européenne6
Véhicules blindés26
Verlan1
Voile6
Volley-ball1
Voyage12
Water polo2
Zoologie1
Zootechnie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte