DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
phrases

exploitation

f
contraintes
génér. эксплуатация (кого-л. кем-л.); использование; утилизация; добывание; ведение хозяйства; предприятие; хозяйство; извлечение выгоды
agric. хозяйство (отдельное); охотничий промысел; управлением хозяйством; ферма; хозяйственное пользование; хозяйствование
armes. использование результатов ядерных ударов (armée d'exploitation — войска, предназначенные для использования результатов ядерных ударов (в ходе прорыва обороны противника с применением ядерного оружия) Alex_Odeychuk)
arpent. расшифровка (des résultats de la prise de vues)
astr. расшифровка; аналитическая обработка результатов съёмки
aviat. добывание, добыча; пользование; обработка (данных); дешифрирование (аэрофотоснимков); расшифровка текста
biol. эксплуатация (тип конкуренции); производство
brev. применение
chim. добыча (полезных ископаемых)
ciném. доминирование (жанр эротического кино Vadim Rouminsky); эксплуатация (жанр эротического кино Vadim Rouminsky); подчинение (жанр эротического кино Vadim Rouminsky); использование (жанр эротического кино Vadim Rouminsky)
entr. эксплуатация (установки); внедрение (изобретения); разработка (документа)
expl. разработка (месторождения)
financ. компания; предпринимательство; предприятие: фирма; хозяйственная деятельность
géol. добывание (полезного ископаемого); промысел; эксплуатация (месторождения)
géoph. добыча полезного ископаемого из месторождения
informat. работа (см. тж. fonctionnement)
mach. эксплуатация
matér. добыча
milit. развитие успеха; использование результатов удара; развитие успеха (armée d'exploitation — войска развития успеха Alex_Odeychuk)
obsol. выработка
ordin. работа; оперирование
pêch. лов
ressourc. валка леса; вырубка
sylv. сбор урожая; уборочные работы; рубка; разработка (напр. лесонасаждения); заготовка (леса); лесное владение; лесной участок
techn. обработка; добывание (полезных ископаемых); выемка; разработка
écon. освоение (I. Havkin); фермерское хозяйство
électr., syst. оперативное обслуживание электроустановки
 Français glossaire
exploitation f
milit., logist. Ensemble des opérations de regroupement, d’évaluation, d’analyse, de synthèse et d’exploitation opérationnelle dont le but est de transformer les informations initiales en renseignement directement utilisable par le commandement. 2. Action de tirer un plein parti de tous les renseignements tenus en sa possession dans une intention tactique ou stratégique OTAN. (FRA); Développement des gains initiaux pour tirer un plein parti du succès dans la bataille. 2. Opération offensive généralement exécutée à la suite d'une attaque réussie en vue de désorganiser l'ennemi en profondeur (UKR/OTAN)
exploitations
: 2903 phrases, 102 sujets
Agriculture465
Amélioration3
Appareils médicaux8
Appareils ménagers1
Arpentage10
Astronautique4
Audit1
Automobiles2
Aviation82
Bancaire2
Brevets119
Camions/Camions20
Chimie3
Climatologie1
Commerce7
Communications8
Comptabilité15
Construction60
Construction navale4
Défense aérienne2
Économie97
Électronique20
Élevage5
Énergie solaire1
Entreprise33
Environnement15
Équipement automatisé39
Exploitation minière601
Finances16
Flux de travail1
Fond monétaire international22
Fourrage2
Général86
Génétique6
Génie mécanique12
Géologie62
Géophysique1
Gouvernance d'entreprise2
Grassland science7
Immobilier1
Impôts7
Industrie2
Industrie alimentaire3
Industrie de l'énergie2
Informatique44
Ingénierie hydraulique26
Jardinage1
Journalisme terminologie22
Linguistique1
Logiciel1
Loi167
Loi internationale9
Loi publique1
Mathématiques1
Métallurgie2
Météorologie1
Microsoft10
Militaire121
Nations unies15
Nautique1
Nom de l'organisation5
OACI4
Obsolète / daté3
Officiel1
Ordinateurs22
Organisation du travail3
Organisations non-gouvernementales1
Panneau de signalisation1
Pêche industrie de la pêche32
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz2
Physique nucléaire4
Pisciculture pisciculture3
Police3
Politique12
Production2
Programmation4
Radio6
Règlement extrajudiciaire des différends8
Ressources en eau5
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune59
Science du sol1
Services de renseignement et de sécurité2
Socialisme1
Sociologie1
Statistiques3
Style d'affaires1
Sylviculture102
Systèmes d'exploitation4
Technologie176
Technologie pétrolière et gazière122
Télédétection1
Traitement de l'4
Traitement des eaux usées et des eaux usées1
Transport1
Transport ferroviaire2
Union européenne1
Véhicules blindés8
Vinification1
Voyage2
Zootechnie4