DictionnaireLe forumContacts

   Français +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

épargne

f
contraintes
génér. бережливость; сбережение; накопление
entr. сбережения (предприятий и граждан; или денежные накопления)
envir. сбережения (Доходы личных хозяйств и компаний, которые не расходуются ни на приобретение товаров и услуг, ни на немедленное потребление, ни на выплаты государству в виде налогов)
figur. экономия; сбережение (времени, сил и т.п.)
financ. сбережения
часть гравировальной доски, покрытая защитным слоем; сберегательное дело
obsol. сбережённые деньги; казначейство
épargnes f
journ. сбережения (накопленные деньги)
écon. сбережения
épargner v
génér. сберегать; экономить; бережно обращаться; беречь; щадить; жалеть; освобождать от (...); сохранять (La radiothérapie adaptative est basée sur une ou plusieurs replanifications, pour épargner les glandes. I. Havkin); сохранять (Une procédure de traitement visant à épargner les nerfs érecteurs a été testée. I. Havkin); пощадить (Alex_Odeychuk); сберечь (kee46); приберегать (kee46); приберечь (kee46); отложить (деньги kee46); копить (kee46); накопить (kee46); бережно тратить (kee46); бережливо тратить (kee46); бережно потратить (kee46); бережливо потратить (kee46); бережно расходовать (kee46); бережно израсходовать (kee46)
entr. копить деньги; откладывать деньги
figur., obsol. пощадить (qn, кого-л.)
journ. беречь (разумно расходовать); избавлять; избавить; щадить (кого-л., qn)
obsol. выгадывать
polygr. снимать разрядку
écon. откладывать (деньги kee46)
épargner qch à qn v
génér. избавлять
épargné adj.
génér. пощажённый (marimarina)
epargne
: 461 phrases, 38 sujets
Agriculture1
Bancaire20
Comptabilité1
Construction3
Économie51
Entreprise45
Figuratif6
Finances96
Fond monétaire international41
Général43
Génie mécanique1
Géologie1
Gouvernance d'entreprise1
Idiomatique1
Impôts2
Industrie de l'énergie1
Informel2
Ingénierie hydraulique3
Journalisme terminologie7
Littéralement1
Littérature1
Loi69
Médical5
Militaire2
Nations unies1
Nom de l'organisation2
Non standard5
Obsolète / daté23
Physiologie1
Politique2
Polygraphie5
Production1
Proverbe3
Règlement extrajudiciaire des différends8
Restauration et traiteur1
Technologie3
Titres1
World war II1